Isaia 42:6

Io, l'Eterno, ti ho chiamato con giustizia, ti terrò per mano, ti proteggerò e ti darò come alleanza del popolo, come luce delle genti; Un'alleanza del popolo "Un'alleanza del popolo" - Per עם am, due manoscritti. del Dr. Kennicott, e del mio, leggi עולםolam, il patto dell'età a venire, o il patto eterno; che sembra dare un senso più chiaro e migliore.

Ma penso che la parola ברית berith, qui, non dovrebbe essere tradotta alleanza, ma sacrificio dell'alleanza, che significa spesso; e senza dubbio in questo luogo. Questo dà un senso ancora più forte e più chiaro.