Ho giurato per me stesso, la parola è uscita dalla mia bocca in rettitudine, e non tornerà, Che a me ogni ginocchio si piegherà, ogni lingua giurerà. Ho giurato per me stesso - bemeymri, per la mia Parola: e la parola - pithgam, o dicendo, di distinguerlo dalla Parola sostanziale personale meymra, menzionata prima. Vedi il Targum.

La parola è uscita dalla mia bocca "La verità è uscita dalla mia bocca; la parola" - Così i Settanta distinguono i membri della frase, conservando l'eleganza della costruzione e la chiarezza del senso.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità