Isaia 45:3

E io ti darò i tesori delle tenebre e le ricchezze nascoste di luoghi segreti, affinché tu sappia che io, l'Eterno, che ti chiamo per nome, sono l'Iddio d'Israele. Ti darò i tesori delle tenebre - Sardi e Babilonia, quando prese da Ciro, erano le città più ricche del mondo. Creso, celebrato al di là di tutti i re di quel tempo per le sue ricchezze, consegnò i suoi tesori a Ciro, con un esatto resoconto per iscritto di tutto, contenente i particolari con cui ogni carro veniva caricato quando furono portati via; e furono consegnati a Ciro nel palazzo di Babilonia. - Senofo. Cyrop. lib. 7 pag. 503, 515, 540.

Plinio dà il seguente resoconto della ricchezza presa da Ciro in Asia. Jam Cyrus devicta Asia, pondo 34 millia auri invenerat; praeter vasa aurea, aurumque factum, et in eo folia, ac platanum, vitemque. Qua victoria argenti quigenta millia talentorum reportavit; et craterem Semiramidis, cuius pondus quindecim talents colligebat. Talentum autem Aegyptium pondo lxxx. patere 50 capere Varrone tradit.

- Naz. storico 33:15. "Quando Ciro conquistò l'Asia, trovò trentaquattromila libbre di peso d'oro, oltre a vasi d'oro e oggetti d'oro; e foglie (folia, forse solia, vasi da bagno, Hol.), un platano e un albero di vite, (di oro.) Con la quale vittoria portò via quindicimila talenti d'argento, e la coppa di Semiramide, il cui peso era di quindici tatent.Il talento egiziano, secondo Varrone, era di ottanta libbre.

"Questa coppa era il cratere, o grande vaso, dal quale riempivano le coppe per bere nei grandi divertimenti. Evidentemente non poteva essere un vaso per bere, che, secondo quanto dicono Varrone e Plinio, doveva pesare 1.200 libbre!

L'oro e l'argento stimati in peso in questo conto, convertiti in sterline, ammontano a centoventisei milioni e duecentoventiquattromila libbre. - Brerewood, De Ponderibus, cap. X.

I tesori delle tenebre possono riferirsi all'usanza di seppellire i loro gioielli e denaro sotto terra nei pavimenti delle loro case, temendo i ladri.