Commento biblico di Adam Clarke
Isaia 46:11
Chiamata di un uccello da preda da est, l'uomo che effettui il mio disegno da un paese lontano: sì, ho parlato che , e lo farò avvenire; Ho proposto che , ho anche farlo. Chiamare un uccello famelico dall'est "Chiamare l'aquila dall'est" - Un emblema molto appropriato per Ciro, come per altri aspetti, così in particolare perché l'insegna di Ciro era un'aquila reale, ΑΕΤΟΣ χρυσους, la stessa parola עיט ayit, che il profeta usa qui, espresso il più vicino possibile in lettere greche. Senofo. Cyrop. lib. 7 sotto. dentro. Kimchi dice che suo padre lo capiva, non di Ciro, ma del Messia.
Da un paese lontano "Da un paese lontano" - Due manoscritti. aggiungere la congiunzione ו vau, ומארץ umeerets; e così la Settanta, la Siriaca e la Vulgata.