Isaia 5:28

Le cui frecce sono affilate e tutti i loro archi piegati, gli zoccoli dei loro cavalli saranno contati come selce e le loro ruote come un turbine: gli zoccoli dei loro cavalli saranno contati come selce "Gli zoccoli dei loro cavalli saranno contati come irremovibili" - La ferratura dei cavalli con piastre di ferro inchiodate allo zoccolo è una pratica abbastanza moderna, ed era sconosciuta agli antichi, come risulta dal silenzio degli scrittori greci e romani, soprattutto quelli che si occupano di medicina equina, che non potevano passare oltre una cosa così ovvia e di tale importanza che ormai tutta la scienza prende il nome da essa, essendo da noi chiamata mascalcia.

I ferri di cavallo di cuoio e ferro di cui si fa menzione; di tutt'altro genere erano le scarpe d'argento e d'oro con cui Nerone e Poppea calzavano i loro muli, usate occasionalmente per conservare gli zoccoli dei delicati bovini, o per vanità; racchiudevano l'intero zoccolo come in una custodia, o come una scarpa fa il piede di un uomo, e venivano legati o allacciati. Per questo motivo la forza, la fermezza e la solidità dello zoccolo di un cavallo era per loro molto più importante che per noi, ed era considerata una delle prime lodi di un bel cavallo.

Senofonte dice che lo zoccolo di un buon cavallo è duro, cavo e suona a terra come un cembalo. Da qui il χαλκοποδες ἱπποι, di Omero, e il solido graviter sonat ungula cornu di Virgilio. E Senofonte dà istruzioni per indurire gli zoccoli dei cavalli facendo con pietre tonde il pavimento su cui sta nella stalla. In mancanza di questa difesa artificiale al piede che hanno i nostri cavalli, Amos, Amos 6:12 , ne parla come una cosa tanto impraticabile far correre i cavalli su una roccia dura quanto arare la stessa roccia con i buoi: -

"I cavalli correranno su una roccia?

Lo si deve arare con i buoi?"

Queste circostanze devono essere prese in considerazione per darci un'idea completa della proprietà e della forza dell'immagine con la quale il profeta mostra la forza e l'eccellenza della cavalleria babilonese, che fece gran parte della forza dell'esercito assiro . Xenope. Cyrop. lib. ii.

Come un turbine - כסופה cassuphah, come l'esplosione tempestosa. Qui senso e suono sono ben collegati.