Alzati, risplendi; poiché la tua luce è venuta e la gloria del SIGNORE è sorta su di te. Alzati - Invoca Dio attraverso Cristo, per la sua salvezza; e, Risplendi - אורי ori, sii illuminato: perché finché non ti alzi e invochi Dio, non riceverai mai la vera luce. Perché la tua luce è venuta - כי בא... [ Continua a leggere ]
Poiché, ecco, le tenebre copriranno la terra e fitte tenebre il popolo; ma l'Eterno sorgerà su di te e la sua gloria si vedrà su di te. Le tenebre copriranno la terra - Questo è lo stato dei Gentili.... [ Continua a leggere ]
E le genti verranno alla tua luce e i re allo splendore del tuo sorgere. E i Gentili verranno - Questo è stato in qualche modo già adempiuto. I Gentili hanno ricevuto la luce del Vangelo dalla terra di Giudea, ei re Gentili hanno abbracciato quel Vangelo; così che molte nazioni della terra sono pien... [ Continua a leggere ]
Alza gli occhi tutt'intorno e guarda: tutti si radunano, vengono a te: i tuoi figli verranno da lontano e le tue figlie saranno allattate al _tuo_ fianco. Sarà allattato al tuo fianco "Sarà portato al fianco" - Per teamanah, sarà allattato, la Settanta e Caldeo leggono תנשאנה tinnasenah, sarà portat... [ Continua a leggere ]
Allora vedrai e fluirai insieme, e il tuo cuore temerà e si allargherà; poiché l'abbondanza del mare si convertirà a te, le forze dei Gentili verranno a te. Allora vedrai "Allora temerai" - Per תראי tirai, vedrai, come il nostro e molto il maggior numero dei traduttori, antichi e moderni, lo rendera... [ Continua a leggere ]
La moltitudine di cammelli ti coprirà, i dromedari di Madian e di Efa; tutti quelli di Saba verranno: porteranno oro e incenso; e proclameranno le lodi del Signore. Le lodi del Signore "E la lode di Geova" - Trentatré MSS. e tre edizioni hanno ותהלת uthehillath, al singolare; e così leggi le version... [ Continua a leggere ]
Tutte le greggi di Kedar si raduneranno presso di te, i montoni di Nebaioth ti serviranno: saliranno con accettazione sul mio altare e io glorificherò la casa della mia gloria. I montoni di Nebaioth ti serviranno - Vitringa sul luogo intende il loro ministero, e salire o salire sull'altare, come off... [ Continua a leggere ]
Chi _sono_ costoro _che_ volano come una nuvola e come le colombe alle finestre? E come le colombe alle loro finestre "E come le colombe in volo?" - Invece di אל el, a, quarantadue MSS. di Kennicott, e uno dei miei, hanno da על, su. Per arubboteyhem, le loro finestre, leggi אברתיהם ebrotheyhem, le l... [ Continua a leggere ]
Certamente le isole aspetteranno me, e prima le navi di Tarsis, per portare i tuoi figli da lontano, il loro argento e il loro oro con loro, al nome del Signore tuo Dio e al Santo d'Israele, perché ha ti ha glorificato. Le navi di Tarsis per prime "Le navi di Tarsis tra le prime" - Per בראשנה barish... [ Continua a leggere ]
E i figli degli stranieri edificheranno le tue mura, ei loro re ti serviranno: poiché nella mia ira ti ho colpito, ma nel mio favore ho avuto pietà di te.... [ Continua a leggere ]
Perciò le tue porte saranno sempre aperte; non saranno chiuse né giorno né notte; che _gli uomini_ possono portare a te le forze dei Gentili, e _che_ i loro re _possono essere_ portati.... [ Continua a leggere ]
Poiché la nazione e il regno che non ti serviranno periranno; sì, _quelle_ nazioni saranno completamente devastate.... [ Continua a leggere ]
La gloria del Libano verrà a te, l'abete, il pino e il bosso insieme, per abbellire il luogo del mio santuario; e renderò glorioso il luogo dei miei piedi. E renderò glorioso il luogo dei miei piedi "E che io possa glorificare il luogo dove poso i miei piedi" - Il tempio di Gerusalemme era chiamato... [ Continua a leggere ]
Anche i figli di coloro che ti hanno afflitto verranno piegati a te; e tutti quelli che ti hanno disprezzato si prostreranno alla pianta dei tuoi piedi; e ti chiameranno Città del Signore, Sion del Santo d'Israele.... [ Continua a leggere ]
Mentre sei stato abbandonato e odiato, così che nessuno è passato per _te_ , io farò di te un'eterna eccellenza, una gioia di molte generazioni.... [ Continua a leggere ]
Succhierai anche il latte delle genti e succhierai il seno dei re: e saprai che io, l'Eterno, _sono il_ tuo salvatore e il tuo redentore, il potente di Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Per il rame farò venire l'oro, e per il ferro farò venire l'argento, e per il legno il bronzo e per le pietre il ferro: farò anche pace ai tuoi ministri e ai tuoi esattori la giustizia.... [ Continua a leggere ]
Non si udrà più violenza nel tuo paese, né devastazione né distruzione entro i tuoi confini; ma chiamerai le tue mura Salvezza e le tue porte Lode.... [ Continua a leggere ]
Il sole non sarà più la tua luce di giorno; né per fulgore ti illuminerà la luna; ma il Signore sarà per te una luce eterna, e il tuo Dio la tua gloria. Né per lo splendore la luna ti illuminerà "Né di notte lo splendore della luna ti illuminerà" - Questa riga, così com'è nel presente testo, sembra... [ Continua a leggere ]
Il tuo sole non tramonterà più; né la tua luna si ritirerà, perché l'Eterno sarà la tua luce eterna, ei giorni del tuo lutto saranno finiti.... [ Continua a leggere ]
Anche il tuo popolo _sarà_ tutto giusto: erediterà la terra per sempre, il ramo della mia piantagione, l'opera delle mie mani, affinché io possa essere glorificato. Della mia semina - מטעי mattai; così, con il Keri, leggi quarantaquattro MSS. (sette antichi) e sei edizioni; con cui concordano il sir... [ Continua a leggere ]
Il piccolo diventerà mille e il piccolo una nazione forte: io, l'Eterno, la affretterò a suo tempo. Io, il Signore, lo affretterò a suo tempo - C'è un tempo fissato per l'adempimento di questa profezia: quel tempo deve venire prima che cominci ad aver luogo; ma quando comincerà, il tutto sarà esegui... [ Continua a leggere ]