Commento biblico di Adam Clarke
Isaia 62:9
Ma quelli che l'hanno raccolta la mangeranno e loderanno l'Eterno; e quelli che l'hanno portata insieme lo berranno nei cortili della mia santità. Ma quelli che l'hanno raccolto lo mangeranno e loderanno il Signore - Questo e il seguente verso si riferiscono alla legge di Mosè: "Non puoi mangiare entro le tue porte la decima del tuo grano, o del tuo vino, o del tuo olio; ma devi mangiarli davanti al Signore tuo Dio, nel luogo che il Signore tuo Dio sceglierà", Deuteronomio 12:17 , Deuteronomio 12:18 .
"E quando sarete entrati nel paese e avrete piantato ogni sorta di alberi per il cibo, allora ne conterete il frutto come incirconciso: per tre anni sarà per voi come incirconciso; non se ne mangerà. Ma in il quarto anno tutto il suo frutto sarà santo per lodare il Signore insieme. E nel quinto anno ne mangerete il frutto", Levitico 19:23 . Questo spiega chiaramente la forza delle espressioni "loderò Geova" e "lo berrò nei miei sacri tribunali".
Cinque manoscritti, uno antico, hanno יאכלוהו yocheluhu, lo mangeranno, pienamente espresso: e così allo stesso modo ישתוהו yishtuhu, lo berranno, si trova in diciannove manoscritti, tre dei quali antichi. - l.