Sono ricercato da _coloro che_ non hanno chiesto _di me_ ; Sono stato trovato tra _quelli che_ non mi cercavano: ho detto: Eccomi, eccomi, a una nazione _che_ non è stata chiamata con il mio nome. Sono ricercato da coloro che non hanno chiesto di me "Mi sono fatto conoscere da coloro che non hanno c... [ Continua a leggere ]
Ho steso le mie mani tutto il giorno a un popolo ribelle che cammina in un modo _che era_ non buona, seguendo i propri pensieri;... [ Continua a leggere ]
Un popolo che mi provoca continuamente ad ira in faccia; che sacrifica nei giardini e brucia incenso su altari di mattoni; Che sacrifica nei giardini e brucia incenso su altari di mattoni "Sacrificando nei giardini e bruciando incenso sulle tegole" - Questi sono esempi di superstizione pagana e prat... [ Continua a leggere ]
Che restano tra le tombe, e alloggiano nei monumenti, che mangiano carne di maiale, e brodo di _cose_ abominevoli _è nei_ loro vasi; Che rimangono tra le tombe - "Allo scopo di evocare i morti. Hanno alloggiato in luoghi deserti affinché i demoni potessero apparire loro; poiché i demoni appaiono in... [ Continua a leggere ]
Che dicono: Stai in disparte, non avvicinarti a me; perché io sono più santo di te. Questi _sono_ un fumo nel mio naso, un fuoco che brucia tutto il giorno. Poiché io sono più santo di te - Così lo rende il Caldeo. קדשתיך kedashticha è lo stesso con קדשתי ממך kadashti mimmecha. Allo stesso modo חזק... [ Continua a leggere ]
Ecco, _è_ scritto davanti a me: Non tacerò, ma ricompenserò, anzi ricompenserò nel loro seno, Ecco, è scritto davanti a me - Il loro peccato è registrato nel cielo, chiedendo ad alta voce la punizione dovuta ad esso. Io - ricompenserò nel loro seno - Il seno è il luogo dove gli asiatici hanno le lo... [ Continua a leggere ]
Le vostre iniquità e le iniquità dei vostri padri insieme, dice l'Eterno, che hanno bruciato incenso sui monti e mi hanno bestemmiato sui colli: perciò misurerò nel loro seno le loro opere precedenti. Le tue iniquità e le iniquità dei tuoi padri "Le loro iniquità e le iniquità dei loro padri" - Per... [ Continua a leggere ]
Così parla l'Eterno: Come si trova il mosto nel grappolo, e _si_ dice: Non distruggerlo; poiché in essa _c'è_ una benedizione : così farò per amore dei miei servi, per non distruggerli tutti. In esso c'è una benedizione - Gli Ebrei chiamano tutte le cose che servono per il cibo ברכה berachah, "una b... [ Continua a leggere ]
E farò uscire una discendenza da Giacobbe e da Giuda un erede dei miei monti: e i miei eletti l'erediteranno, ei miei servi vi abiteranno. Un erede delle mie montagne "Un erede della mia montagna" - הרי hari, al singolare; così la Settanta e la Siriaca; cioè del monte Sion. Vedi Isaia 65:11 e Isaia... [ Continua a leggere ]
E Saron sarà un ovile di greggi, e la valle di Acor un luogo in cui gli armenti potranno coricarsi, per il mio popolo che mi ha cercato. Sharon - e la valle di Acor - Due delle parti più fertili della Giudea; famosi per i loro ricchi pascoli; il primo a occidente, non lontano da Giaffa; quest'ultimo... [ Continua a leggere ]
Ma voi _siete_ coloro che abbandonano il Signore, che dimenticano il mio monte santo, che preparano una mensa per quella truppa e che forniscono la libazione a quel numero. Che apparecchiano una tavola per quella truppa "Che apparecchiò una tavola per Gad" - Le disquisizioni e le congetture dei dott... [ Continua a leggere ]
Perciò vi farò passare per la spada e vi prostrerete tutti al macello: perché quando ho chiamato, non avete risposto; quando ho parlato, non avete udito; ma ho fatto il male sotto i miei occhi e ho scelto _ciò in_ cui non mi dilettavo. Perciò ti numerarò - Riferendosi a Meni, che significa numero "R... [ Continua a leggere ]
Perciò così dice il Signore DIO: Ecco, i miei servi mangeranno, ma voi avrete fame; ecco, i miei servi berranno, ma voi avrete sete; ecco, i miei servi gioiranno, ma voi avrete vergogna: i miei servi mangeranno , ma avrete fame - Rabbi Joachan ben Zachai ha detto in una parabola: C'era un re che inv... [ Continua a leggere ]
Ecco, i miei servi canteranno per la gioia del cuore, ma voi griderete per il dolore del cuore e ululerete per la vessazione dello spirito.... [ Continua a leggere ]
E lascerai il tuo nome per una maledizione al mio eletto: poiché il Signore DIO ti ucciderà e chiamerà i suoi servi con un altro nome: Ti ucciderà "Ti ucciderà" - Perché והמיתך vehemithecha, ti ucciderà, la Settanta e il Caldeo leggi והמיתכם vehemithechem, ti ucciderà, plurale.... [ Continua a leggere ]
Che colui che benedice se stesso sulla terra benedica se stesso nel Dio di verità; e chi giura sulla terra giurerà per il Dio di verità; perché i guai di prima sono dimenticati, e perché sono nascosti ai miei occhi.... [ Continua a leggere ]
Poiché, ecco, io creo nuovi cieli e nuova terra: e il primo non sarà ricordato, né verrà in mente. Creo nuovi cieli e una nuova terra - Questo è stato variamente inteso. Alcuni ebrei e alcuni cristiani lo capiscono letteralmente. Dio cambierà lo stato dell'atmosfera e renderà la terra più feconda. A... [ Continua a leggere ]
Ma rallegratevi e gioite per sempre _in ciò_ che creo: poiché, ecco, io creo Gerusalemme una gioia e il suo popolo una gioia. Rallegrati per sempre in ciò che creo "Esulta nell'età a venire che io creo" - Così in Isaia 9:5 אבי עד abi ad, πατηρ του μελλοντος αιωνος, "il padre dell'età a venire", Sett... [ Continua a leggere ]
E gioirò in Gerusalemme, e gioirò nel mio popolo: e in lei non si udrà più voce di pianto, né voce di grido. La voce del pianto, ecc. - "A causa di morti premature non si udrà più in te; poiché la morte naturale non avverrà finché gli uomini non saranno pieni di giorni; come è scritto, Isaia 65:20 :... [ Continua a leggere ]
Non ci sarà più bambino di giorni, né vecchio che non abbia riempito i suoi giorni, perché il fanciullo morirà all'età di cent'anni; ma il peccatore _che_ avrà cent'anni sarà maledetto. Quindi "là" - Per mishsham, quindi, la Settanta, il siriaco e la Vulgata, leggi שם sham, lì.... [ Continua a leggere ]
Ed essi costruire case, ed abitare _li_ ; e pianteranno vigne e ne mangeranno il frutto.... [ Continua a leggere ]
Non costruiranno e un altro abiterà; non pianteranno e un altro ne mangerà, perché come i giorni di un albero _sono_ i giorni del mio popolo, ei miei eletti godranno a lungo l'opera delle loro mani. Non costruiranno e un altro abiterà - Il rovescio della maledizione denunciata ai disubbidienti, Deut... [ Continua a leggere ]
Non lavoreranno invano, né produrranno guai; poiché essi _sono_ la progenie dei benedetti dall'Eterno e la loro progenie con loro. Non lavoreranno invano "Il mio eletto non lavorerà invano" - Rimuovo בחירי bechirai, il mio eletto, dalla fine del ventiduesimo all'inizio del ventitreesimo versetto, su... [ Continua a leggere ]
E avverrà che prima che mi chiameranno, io risponderò; e mentre ancora parlano, io ascolterò. Prima che chiamino, risponderò: darò loro tutto ciò che desiderano e più di quanto possano desiderare.... [ Continua a leggere ]
Il lupo e l'agnello pascoleranno insieme e il leone mangerà la paglia come il giovenco: e la polvere _sarà_ la carne del serpente. Non danneggeranno né danneggeranno in tutto il mio monte santo, dice l'Eterno. Il lupo e l'agnello, ecc. - La salvezza gloriosa che procura Gesù Cristo è per gli uomini,... [ Continua a leggere ]