Lamentazioni 1:20

Ecco, o SIGNORE; perché sono in angoscia: le mie viscere sono agitate; il mio cuore è rivolto in me; poiché mi sono ribellato gravemente: fuori la spada è in lutto, in casa è come la morte. All'estero la spada è in lutto - La guerra è attraverso il paese; e in casa la morte; la peste e la carestia imperversano nella città; calamità sotto ogni forma è caduta su di me.

Virgilio rappresenta le calamità di Troia sotto la stessa immagine: -

- Nec soli poenas dant sanguine Teucri:

Quondam etiam victis redit in praecordia virtus;

Cadunt vittoriano Danai. Crudelis ubique

Luctus, ubique Pavor, et plurima mortis imago.

Eneide. lib. 2:366.

"Non solo i Troiani cadono, ma, a loro volta,

I vinti trionfano e i vincitori piangono.

I nostri prendono nuovo coraggio dalla disperazione e dalla notte;

Confusa è la fortuna, confusa la lotta.

Tutte le parti risuonano di tumulti, lamenti e paure;

E appare la morte raccapricciante in varie forme."

Asciugare.

Quindi Milton -

" - Disperazione

Curava i malati, i più occupati da un divano all'altro;

E su di loro la morte trionfante ha scosso il suo dardo».

Par. Perso, B. 11:489.

Geremia, Geremia 9:21 , usa la stessa immagine: -

La morte è salita alle nostre finestre:

è entrato nei nostri palazzi,

Per tagliare fuori i bambini senza,

E i giovani nelle nostre strade.

Così Silio Italico, II.:548: -

Mors graditur, vasto pandens cava guttura rletu,

Casuroque inhians populo.

"La morte insegue, e apre il suo orribile

gola per inghiottire la gente."