Commento biblico di Adam Clarke
Levitico 10:9
Non bevete vino né bevanda inebriante, né tu né i tuoi figli con te, quando entrerete nella tenda del convegno, per non morire: sarà una legge per sempre di generazione in generazione: Non bere vino né bevanda inebriante - Il commentatore cabalistico, Baal Hatturim, e altri, hanno supposto, dall'introduzione di questo comando qui, che i figli di Aaronne avessero peccato per eccesso di vino, e che avessero tentato di celebrare il servizio divino in uno stato di ebbrezza.
Bevanda forte - La parola שכר shechar, da shachar, inebriare, indica qualsiasi tipo di liquore fermentato. Questo è esattamente lo stesso divieto che fu dato nel caso di Giovanni Battista, Luca 1:15 : Οινον και σικερα ου μη πιῃ· Non berrà vino e sikera. Qualsiasi liquore inebriante, dice St.
Girolamo, (Epist. ad nepot)., è detto sicera, sia che sia fatto di mais, mele, miele, datteri o altri frutti. Una delle quattro bevande proibite tra i maomettani in India è chiamata sakar, (vedi Hedaya, vol. iv., p. 158), che significa bevanda inebriante in generale, ma specialmente vino di datteri o arack. Dalla parola originale probabilmente abbiamo mutuato il nostro termine sidro o sider, che da noi indica esclusivamente il succo fermentato delle mele. Vedi su Luca 1:15 (nota).