E la terra è contaminata; perciò io corrompo la sua iniquità su di essa, e la terra stessa vomita i suoi abitanti. La terra stessa vomita i suoi abitanti - Questa è una prosopopea o personificazione molto nervosa; una figura dalla quale qualsiasi parte della natura inanimata può essere rappresentata come in possesso delle passioni e della ragione dell'uomo. Qui la terra è rappresentata come un essere intelligente, con un profondo e raffinato senso del bene e del male morale: in questa terra personificata vengono portate informazioni sugli abomini del popolo, di cui è così profondamente colpito da produrre una nausea, e vomita i suoi abitanti abominevoli e maledetti.

Era naturale che il pennarello ispirato si servisse di una tale figura, poiché la descrizione che era obbligato a dare di tanti ed enormi abomini doveva averlo colpito quasi allo stesso modo in cui rappresenta la terra da colpire.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità