Levitico 19:1
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Parla a tutta l'assemblea dei figli d'Israele e di' loro: Siate santi, perché io, l'Eterno, il vostro DIO, _sono_ santo.... [ Continua a leggere ]
Temerai ciascuno sua madre e suo padre, e osserverai i miei sabati: io _sono_ il SIGNORE, il tuo Dio. Temerai ogni uomo sua madre, ecc. - Avrai la più profonda riverenza e rispetto per loro. Vedi la nota di Clarke su Genesi 48:12 , e vedi la nota di Clarke su Esodo 20:8 , e vedi la nota di Clarke su... [ Continua a leggere ]
Non vi convertite agli idoli e non fatevi dèi di metallo fuso: io _sono_ il SIGNORE, il vostro Dio. Non vi convertite agli idoli - אלילם elilim, letteralmente niente; ea questo San Paolo sembra alludere 1 Corinzi 8:4 , dove dice: Sappiamo che un idolo è Niente al mondo.... [ Continua a leggere ]
E se offrirete un sacrificio di ringraziamento all'Eterno, lo offrirete secondo la vostra volontà. Offerte di pace - Vedi le note a conclusione di Levitico 7 a Levitico 7:38 (nota).... [ Continua a leggere ]
Lo si mangerà il giorno stesso in cui lo offrirete e l'indomani; e se ne rimanesse fino al terzo giorno, lo si brucerà nel fuoco.... [ Continua a leggere ]
E se si mangia del tutto il terzo giorno, _è_ abominevole; non deve essere accettato. Si mangia - il terzo giorno - Vedi nota su Levitico 7:15 .... [ Continua a leggere ]
Perciò _chiunque ne_ mangerà sopporterà la sua iniquità, perché ha profanato la cosa consacrata dell'Eterno; e quell'anima sarà sterminata di mezzo al suo popolo.... [ Continua a leggere ]
E quando mieterai la messe della tua terra, non mieterai interamente gli angoli del tuo campo, né raccoglierai le spigolature della tua messe. Quando mietete il raccolto - La libertà per i poveri di raccogliere sia i campi di grano che le vigne era un'istituzione divina tra gli ebrei; poiché tutta l... [ Continua a leggere ]
E tu non spigherai la tua vigna, né raccoglierai _ogni_ acino della tua vigna; li lascerai per il povero e il forestiero: io _sono_ l'Eterno, il tuo DIO.... [ Continua a leggere ]
Non ruberete, né ingannerete, né mentirete gli uni agli altri. Non ruberai, ecc. - Vedi le note su Esodo 20:15 .... [ Continua a leggere ]
E non giurerai falsamente per il mio nome, né profanerai il nome del tuo Dio: Io _sono_ il SIGNORE.... [ Continua a leggere ]
Tu non opprimerai il tuo prossimo, né rubare _lui_ : il salario di colui che viene assunto non dovrà rimanere con te per tutta la notte fino al mattino. Il salario - non starà con te tutta la notte - Per questa semplice ragione, è il sostegno della vita e della famiglia dell'uomo, e hanno bisogno di... [ Continua a leggere ]
Non maledirai il sordo e non metterai d'inciampo davanti al cieco, ma temerai il tuo Dio: io _sono_ il SIGNORE. Non maledirai il sordo - O parlerai male di lui, perché non può sentire, e quindi non può rivendicare il proprio carattere. Né mettere inciampo - ostacolo davanti ai ciechi - Chi è capace... [ Continua a leggere ]
Non commetterete ingiustizia nel giudizio: non rispetterai la persona del povero, né onorerai la persona del potente: _ma_ giudicherai il tuo prossimo con giustizia.... [ Continua a leggere ]
Non andrai su e giù _come_ un narratore tra il tuo popolo, né resisterai al sangue del tuo prossimo: io _sono_ il SIGNORE. Non andrai su e giù come un narratore - רכיל rachil significa un commerciante, un venditore ambulante, ed è qui applicato alla persona che viaggia per trattare scandalo e calunn... [ Continua a leggere ]
Non odierai il tuo fratello in cuor tuo: in ogni modo rimproverarai il tuo prossimo e non patirai il peccato su di lui. Non odierai tuo fratello - Non solo non gli farai alcun tipo di male, ma non nutrirai odio nel tuo cuore verso di lui. Al contrario, lo amerai come te stesso, Levitico 19:18 . Mol... [ Continua a leggere ]
Non ti vendicherai né serberai rancore contro i figli del tuo popolo, ma amerai il tuo prossimo come te stesso: io _sono_ il Signore.... [ Continua a leggere ]
Osserverete i miei statuti. Non lascerai che il tuo bestiame si generi con una specie diversa: non seminerai il tuo campo con semi mescolati: né un vestito misto di lino e lana ti verrà addosso. Genere con un genere diverso - Questi precetti presi alla lettera sembrano implicare che non dovrebbero p... [ Continua a leggere ]
E chiunque giace carnalmente con una donna, che _è_ una schiava, promessa sposa a un marito, e non è stata affatto redenta, né le è stata data libertà; sarà flagellata; non saranno messi a morte, perché ella non era libera. Una donna che è una schiava - Se fosse stata libera, la legge richiedeva che... [ Continua a leggere ]
E porterà il suo sacrificio per la colpa al Signore, fino alla porta della tenda di convegno, _anche_ un montone per un sacrificio di riparazione.... [ Continua a leggere ]
E il sacerdote farà per lui l'espiazione con il montone dell'offerta di riparazione davanti all'Eterno per il peccato che ha commesso; e il peccato che ha commesso gli sarà perdonato.... [ Continua a leggere ]
E quando sarete entrati nel paese e avrete piantato ogni sorta di alberi per nutrirvi, allora ne conterete il frutto come incirconciso: per tre anni sarà per voi incirconciso: non se ne mangerà. Tre anni saranno incirconcisi - non vedo grandi ragioni per cercare significati mistici in questo divieto... [ Continua a leggere ]
Ma nel quarto anno tutti i loro frutti saranno consacrati a lodare il Signore _withal_ .... [ Continua a leggere ]
E nel quinto anno ne mangerete il frutto, acciocchè ve ne dia il frutto: Io _sono_ l'Eterno, il vostro DIO.... [ Continua a leggere ]
Non mangerete _nulla_ con il sangue: né userete incantesimi, né osserverete i tempi. Né userete l'incantesimo - לא תנחשו lo thenachashu. La stessa congettura può fare poco per una corretta spiegazione dei termini usati in questo verso. nachash; Vedi nota in Genesi 3:1 (nota), traduciamo serpente, e... [ Continua a leggere ]
Non arrotonderai gli angoli della tua testa, né ti strapperai gli angoli della tua barba. Non girerete gli angoli della testa - Questo e il seguente versetto si riferiscono evidentemente a usanze che dovevano esistere tra gli Egiziani quando gli Israeliti soggiornavano in Egitto; e che cosa fossero... [ Continua a leggere ]
Non vi farete alcun taglio nella vostra carne per i morti, né imprimerete alcun segno su di voi: Io _sono_ il SIGNORE. Eventuali tagli nella tua carne per i morti - Che gli antichi erano molto violenti nel loro dolore, strappandosi i capelli e il viso, battendosi il petto, ecc., È ben noto. Virgilio... [ Continua a leggere ]
Non prostituire tua figlia per farla diventare una prostituta; affinché il paese non cada in prostituzione e il paese non si riempia di malvagità. Non prostituire tua figlia - Questa era un'usanza molto frequente, e con esempi di essa abbondano gli scrittori dell'antichità. Le donne cipriote, second... [ Continua a leggere ]
Osserverete i miei sabati e riverrete il mio santuario: io _sono_ il Signore.... [ Continua a leggere ]
Non considerare quelli che hanno spiriti familiari, né cercano maghi, per essere contaminato da loro: io _sono_ il Signore tuo Dio. Non considerare coloro che hanno spiriti familiari - La parola ebraica אבותoboth probabilmente significa una sorta di engastromuthoi o ventriloqui, o come la Pitonessa... [ Continua a leggere ]
Ti alzerai davanti al capo canuto, onorerai il volto del vecchio e temerai il tuo Dio: io _sono_ il Signore. Davanti alla testa canuta - Vedi la nota di Clarke su Genesi 48:12 .... [ Continua a leggere ]
E se uno straniero soggiorna presso di te nel tuo paese, non lo infastidirai. Se uno straniero soggiorna - Questa legge per proteggere e confortare lo straniero era allo stesso tempo umana e politica. Nessuno è così desolato come lo straniero, e nessuno ha più bisogno degli uffici della benevolenza... [ Continua a leggere ]
_Ma_ lo straniero che abita con te sarà per te come uno nato in mezzo a te, e tu lo amerai come te stesso; poiché eravate forestieri nel paese d'Egitto: io _sono_ l'Eterno, il vostro DIO.... [ Continua a leggere ]
Non commetterete ingiustizia nel giudizio, nel metro, nel peso o nella misura. Non commetterete ingiustizia - Non agite in nessun caso contro la più stretta giustizia, e specialmente nei quattro seguenti, che propriamente intesi, comprendono tutto ciò che può accadere tra un uomo e il suo simile. 1... [ Continua a leggere ]
Bilance giuste, pesi giusti, un efa giusto e un hin giusto, avrete: io _sono_ il Signore, tuo Dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto. Solo bilance - Bilance, stadera, ecc. Pesi, אבנים abanim, pietre, poiché i pesi sembrano essere stati originariamente formati da pietre. Efa, hin, ecc., vedi... [ Continua a leggere ]
Perciò osserverete tutti i miei statuti e tutti i miei decreti e li metterete in pratica: Io _sono_ il Signore. Osserverete tutti i miei statuti - חקתי chukkothi, da חק chak, per descrivere, segnare o tracciare; la giustizia che ho descritto e la via del dovere che ho tracciato. Giudizi, משפטי mishp... [ Continua a leggere ]