E per caso scese da quella parte un certo prete: e quando lo vide, passò dall'altra parte. E per caso - Κατα συγκυριαν significa propriamente la coincidenza di tempo e circostanza. Al tempo in cui il povero ebreo era mezzo morto, per le ferite che aveva ricevuto, un prete venne dov'era. Quindi la venuta del prete mentre l'uomo era in quello stato è la coincidenza segnata dalle parole originali.

Sacerdote e Levita sono qui menzionati, un po' perché erano i viaggiatori più assidui di questa via, e un po' per mostrare che erano queste le persone che, per la natura del loro ufficio, erano più obbligate a compiere opere di misericordia; e da cui una persona in difficoltà aveva il diritto di aspettarsi soccorso e conforto immediati; e la loro condotta disumana qui era una chiara violazione della legge, Deuteronomio 22:1 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità