Nel frattempo, quando si radunò una moltitudine innumerevole di persone, tanto che si calpestavano l'un l'altro, cominciò a dire prima di tutto ai suoi discepoli: Guardatevi dal lievito dei farisei, che è ipocrisia. Un'innumerevole moltitudine di persone - Των μυριαδων του οχλου, miriadi di persone.... [ Continua a leggere ]
Perché non c'è nulla di nascosto che non sia rivelato; né nascosto, che non sarà noto. Non c'è niente coperto - Vedi le note su Matteo 5:15 ; Matteo 10:26 , Matteo 10:27 (nota); Marco 4:22 (nota).... [ Continua a leggere ]
Perciò tutto ciò che avrete detto nelle tenebre sarà udito nella luce; e ciò che avrete detto all'orecchio nelle stanze da letto sarà proclamato sui tetti delle case.... [ Continua a leggere ]
E io vi dico, amici miei, non abbiate paura di coloro che uccidono il corpo, e poi non hanno più nulla da fare. Uccidi il corpo - Vedi su Matteo 10:28 (nota).... [ Continua a leggere ]
Ma io vi avvertirò di chi temerete: temete colui che, dopo aver ucciso, ha il potere di gettare nell'inferno; sì, io vi dico, temetelo. Temilo - Anche agli amici di Dio è comandato di temere Dio, come un essere che ha l'autorità di mandare sia il corpo che l'anima all'inferno. Perciò è giusto che an... [ Continua a leggere ]
Non si vendono forse cinque passeri per due quattrini, e nessuno di loro è dimenticato davanti a Dio? Non si vendono cinque passeri per due centesimi? - Vedi questo spiegato su Matteo 10:29 (nota), da dove apprendiamo che due passeri furono venduti per un soldo, e qui; che cinque si vendevano per du... [ Continua a leggere ]
Ma anche i capelli della tua testa sono tutti numerati. Non temete dunque: voi valete più di molti passeri. Non temere dunque - La mancanza di fede nella provvidenza e bontà di Dio è la fonte di tutte le inquietudini e paure umane. Si è impegnato a salvare e difendere al massimo coloro che confidano... [ Continua a leggere ]
Inoltre io vi dico: Chiunque mi confesserà davanti agli uomini, anche il Figlio dell'uomo lo confesserà davanti agli angeli di Dio: confesserà - Vedi Matteo 10:32 , Matteo 10:33 (nota).... [ Continua a leggere ]
Ma chi mi rinnegherà davanti agli uomini sarà rinnegato davanti agli angeli di Dio.... [ Continua a leggere ]
E a chiunque parlerà contro il Figliuol dell'uomo, sarà perdonato; ma a chi bestemmia contro lo Spirito Santo, non sarà perdonato. Colui che bestemmia - Vedi spiegato il peccato contro lo Spirito Santo, Matteo 12:32 (nota).... [ Continua a leggere ]
E quando vi condurranno alle sinagoghe, _ai_ magistrati e ai poteri, non pensate a come o cosa risponderete, o cosa direte: Ai magistrati e ai poteri - Vedi Matteo 10:17 . Non pensateci - Vedi Matteo 6:25 ; Matteo 10:19 .... [ Continua a leggere ]
Poiché lo Spirito Santo vi insegnerà nella stessa ora ciò che dovete dire.... [ Continua a leggere ]
E uno della compagnia gli disse: Maestro, parla a mio fratello, che divida l'eredità con me. Parla a mio fratello, che divida - Tra i Giudei, i figli avevano diviso tra loro l'eredità dei loro padri; il maggiore aveva una porzione doppia, ma tutto il resto aveva parti uguali. È probabile che la pers... [ Continua a leggere ]
E gli disse: Uomo, chi mi ha costituito giudice o divisore di te? Un giudice - Senza un giudizio sul caso, nessuna divisione potrebbe essere fatta; perciò Gesù ha aggiunto la parola giudice. Pear. Un ministro di Cristo non dovrebbe occuparsi degli affari secolari, più di quanto lo richiedano la cari... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Fate attenzione e guardatevi dalla cupidigia: poiché la vita di un uomo non consiste nell'abbondanza delle cose che possiede. Attenti alla cupidigia - O meglio, Attenti a tutti i desideri disordinati. Aggiungo πασης, tutti, sull'autorità di ABDKLM-Q, altri ventitré, sia il siriac... [ Continua a leggere ]
E disse loro una parabola, dicendo: La terra di un certo uomo ricco ha prodotto in abbondanza: La terra di un certo uomo ricco, ecc. anno.... [ Continua a leggere ]
E pensava dentro di sé, dicendo: Che farò, perché non ho posto dove dare i miei frutti? Pensò tra sé - Cominciò ad essere perplesso in conseguenza dell'aumento dei suoi beni. Le ricchezze, anche se così ben acquisite, non producono altro che irritazione e imbarazzo.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Questo farò: demolirò i miei granai e ne edificherò di più grandi; e là darò tutti i miei frutti e i miei beni. Abbatterò, ecc. - I ricchi sono pieni di disegni riguardo a questa vita, ma in generale non si preoccupano dell'eternità fino al momento in cui i loro beni e le loro vite so... [ Continua a leggere ]
E dirò all'anima mia: Anima, hai molti beni accumulati per molti anni; rilassati, mangia, bevi _e_ sii allegro. Anima, tu hai molti beni - I grandi possedimenti sono generalmente accompagnati dall'orgoglio, dall'ozio e dal lusso; e questi sono i più grandi nemici della salvezza. La povertà moderata,... [ Continua a leggere ]
Ma Dio gli disse: _Tu_ sciocco, quest'anima tua notte è richiesto di te: allora di chi saranno le cose, che hai preparato? Sciocco! - Immaginare che il benessere e la pace di un uomo possano dipendere dalle cose temporali; o supporre che questi possano soddisfare i desideri di uno spirito immortale!... [ Continua a leggere ]
Così _è_ chi accumula tesori per se stesso e non è ricco verso Dio. Così è lui - Cioè, così sarà. Questo non è un caso individuale; tutti coloro che fanno di questa vita la loro parte e che sono privi della pace e della salvezza di Dio, prima o poi saranno sorpresi allo stesso modo. Si accumula tes... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse ai suoi discepoli: Perciò io vi dico: Non badate alla vostra vita, a ciò che mangerete; né per il corpo, di che cosa vi vestirete. Non pensare - Non essere ansiosamente attento. Vedi su Matteo 6:25 (nota).... [ Continua a leggere ]
La vita è più della carne e il corpo _è più_ della veste.... [ Continua a leggere ]
Considera i corvi: perché non seminano né mietono; che non hanno né magazzino né granaio; e Dio li nutre: quanto più siete migliori degli uccelli?... [ Continua a leggere ]
E chi di voi col pensiero può aggiungere alla sua statura un cubito? Alla sua statura un cubito? - Vedi su Matteo 6:27 (nota).... [ Continua a leggere ]
Se dunque non siete capaci di fare ciò che è meno importante, perché avete pensato al resto?... [ Continua a leggere ]
Considera i gigli come crescono: non faticano, non filano; eppure io vi dico che Salomone in tutta la sua gloria non era vestito come uno di questi.... [ Continua a leggere ]
Se dunque Dio veste così l'erba che oggi è nel campo e domani sarà gettata nel forno; quanto più _vi vestirà_ , o gente di poca fede? In forno - Vedi la nota su Matteo 6:30 .... [ Continua a leggere ]
E non cercate ciò che mangerete, o ciò che berrete, né dubitate di mente. Né siate di mente dubbiosa - O, in ansiosa suspense, μη μετεωριζεσθε. Raffelio fornisce diversi esempi per dimostrare che il significato della parola è avere la mente agitata da pensieri inutili e vane immaginazioni riguardant... [ Continua a leggere ]
Poiché tutte queste cose cercano le nazioni del mondo: e il Padre vostro sa che ne avete bisogno. Le nazioni del mondo cercano - O, sinceramente cerco, επιζητει da sopra, oltre, e ζητεω, io cerco; cercare una cosa dopo l'altra, desiderare continuamente e ardentemente. Questo è l'impiego delle nazion... [ Continua a leggere ]
Ma cercate piuttosto il regno di Dio; e tutte queste cose ti saranno aggiunte.... [ Continua a leggere ]
Non temere, piccolo gregge; poiché è il piacere del Padre vostro di darvi il regno. Non temere, piccolo gregge - O, piccolissimo gregge, το μικρον ποιμνιον. Questo è ciò che alcuni definiscono un doppio diminutivo e, letteralmente tradotto, è piccolo piccolo gregge. Sebbene ciò si riferisca esclusiv... [ Continua a leggere ]
Vendete ciò che avete e fate l'elemosina; procuratevi borse che non invecchiano, un tesoro nei cieli che non si guasta, dove nessun ladro si avvicina, né tignola corrompe. Vendi quello che hai - Smaltisci i tuoi beni. Non essere come l'uomo stolto già menzionato, che ha accumulato i prodotti dei suo... [ Continua a leggere ]
Perché dov'è il tuo tesoro, là sarà anche il tuo cuore. Dov'è il tuo tesoro - Gli uomini fissano i loro cuori sui loro tesori, e spesso ricorrono al luogo dove li hanno depositati, per vedere che tutto è sicuro e protetto. Lascia che Dio sia il tesoro della tua anima e che il tuo cuore vada spesso a... [ Continua a leggere ]
Si cingano i tuoi lombi e si accendano le _tue_ luci; Lascia che i tuoi lombi - Sii attivo, diligente, determinato pronto; che tutti gli ostacoli siano rimossi di mezzo; e si trovi sempre accesa la candela del Signore nella tua mano. Vedi su Luca 12:37 (nota).... [ Continua a leggere ]
E voi stessi come gli uomini che aspettano il loro signore, quando tornerà dalle nozze; che quando viene e bussa, gli aprano subito. Che aspettano il loro signore - Vedi le note su Matteo 25:1 (nota), ecc. Il matrimonio - Come si celebravano i matrimoni ebraici, vedi nelle note a Matteo 8:12 (nota)... [ Continua a leggere ]
Beati _sono_ quei servi che il padrone al suo ritorno troverà guardando: in verità io vi dico, che egli cingerà le sue vesti, e rendere loro di sedersi a tavola, e verrà fuori e servirli. Si cingerà - Alludendo alle lunghe vesti che si indossavano nei paesi orientali; e che, viaggiando e servendo, e... [ Continua a leggere ]
E se verrà alla seconda veglia, o verrà alla terza veglia, e _li_ troverà così, beati quei servi. Se verrà in seconda veglia - Vedi nota su Matteo 14:25 .... [ Continua a leggere ]
E questo sappi che se il padrone di casa avesse saputo a che ora sarebbe venuto il ladro, avrebbe vegliato e non avrebbe permesso che la sua casa venisse sfondata.... [ Continua a leggere ]
Preparatevi dunque anche voi: poiché il Figlio dell'uomo viene nell'ora in cui non pensate. Siate dunque pronti anche voi - È abbastanza evidente che quanto qui riportato, da Luca 12:35 a Luca 12:49 , fu detto da nostro Signore in un altro momento. Vedi Matteo 24:42 (nota), ecc., e le note lì.... [ Continua a leggere ]
Allora Pietro gli disse: Signore, dici questa parabola a noi, o anche a tutti?... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse: Chi è dunque quel fedele e saggio economo, che il _suo_ signore costituirà capo della sua casa, per dar _loro la loro_ porzione di carne a tempo debito? Economo fedele e saggio - Cfr. Matteo 24:45 (nota); dove sono menzionate e spiegate le varie parti dell'ufficio dell'amministra... [ Continua a leggere ]
Beato _è_ quel servo che il padrone, arrivando, troverà al suo lavoro.... [ Continua a leggere ]
In verità vi dico che lo costituirà sovrano su tutto ciò che possiede.... [ Continua a leggere ]
Ma se quel servo dice in cuor suo: Il mio signore ritarda la sua venuta; e comincerà a battere i servi e le serve, e a mangiare e bere, e ad ubriacarsi; Cominciare a battere, ecc. - Vedi le diverse parti della condotta di questo cattivo ministro indicate su Matteo 24:48 , Matteo 24:49 (nota).... [ Continua a leggere ]
Il signore di quel servo verrà nel giorno in cui non _lo_ cercherà , e nell'ora in cui non se ne accorge, e lo taglierà a pezzi, e gli assegnerà la sua parte con i miscredenti. Con i miscredenti - O meglio, gli infedeli; σπιϚων. Persone che hanno avuto la luce e la conoscenza della parola di Dio, ma... [ Continua a leggere ]
E quel servo che, conoscendo la volontà del suo padrone, e non preparato _se stesso_ , né ha fatto secondo la sua volontà, sarà battuto di molte _strisce_ . Deve essere battuto con molte percosse - I criminali tra gli ebrei non potevano essere picchiati con più di quaranta percosse; e poiché questa... [ Continua a leggere ]
Ma colui che non l'ha conosciuta e ha fatto cose degne di castigo, sarà battuto di poche _righe_ . Poiché a chi molto è dato, molto sarà richiesto; e a chi gli uomini hanno impegnato molto, da lui chiederanno di più. Sarà picchiato con pochi - Per piccoli reati gli ebrei in molti casi hanno inflitto... [ Continua a leggere ]
sono venuto a mandare fuoco sulla terra; e cosa farò, se già è acceso? Io sono venuto per mandare fuoco - Vedi questo argomento ampiamente spiegato su Matteo 10:34 (nota), ecc. Dalla connessione in cui stanno queste parole, sia in questo luogo che in Matteo, sembra che nostro Signore intendesse con... [ Continua a leggere ]
Ma ho un battesimo con cui essere battezzato; e come sono stremato finché non sia compiuto! Ma io ho un battesimo - Il fuoco, sebbene già acceso, non può bruciare fino a dopo che i Giudei mi avranno messo a morte: allora verrà la spada romana e sarà sparso lo Spirito di giudizio, ardente e purificaz... [ Continua a leggere ]
Supponete che io sia venuto a dare pace sulla terra? Te lo dico, no; ma piuttosto divisione: Per dare pace - Cfr Matteo 10:34 .... [ Continua a leggere ]
Perché d'ora in poi saranno cinque in una casa divisi, tre contro due e due contro tre. Cinque in una casa divisi - Vedi su Matteo 10:35 , Matteo 10:36 (nota).... [ Continua a leggere ]
Il padre sarà diviso contro il figlio e il figlio contro il padre; la madre contro la figlia e la figlia contro la madre; la suocera contro la nuora e la nuora contro la suocera.... [ Continua a leggere ]
E disse anche al popolo: Quando vedrete una nuvola salire da occidente, subito dite: Viene una pioggia; e così è. Si alza una nuvola - Vedi su Matteo 16:2 , Matteo 16:3 (nota).... [ Continua a leggere ]
E quando _vedete_ soffiare il vento del sud, dite: Ci sarà calore; e avviene.... [ Continua a leggere ]
_Voi_ ipocriti, potete discernere la faccia del cielo e della terra; ma come mai non discernete questa volta? Questa volta? - Non potete scoprire dagli scritti dei profeti, e dagli eventi che ora accadono, che questo è il tempo del Messia, e che io sono proprio la persona da loro predetta?... [ Continua a leggere ]
Sì, e perché anche da voi stessi non giudicate ciò che è giusto? E perché - giudicate - Anche senza le espresse dichiarazioni dei profeti, da ciò che vedete e sentite voi stessi potreste discernere che Dio ha ora visitato il suo popolo in un modo come non ha mai fatto prima.... [ Continua a leggere ]
Quando vai con il tuo avversario dal magistrato, _come sei_ nel cammino, fa' diligenza per poter essere liberato da lui; affinché non ti porti al giudice, e il giudice non ti consegni all'ufficiale, e l'ufficiale non ti getti in prigione. Quando vai con il tuo avversario - Questo e il prossimo verso... [ Continua a leggere ]
Ti dico, non te ne andrai di là, finché non avrai pagato fino all'ultimo centesimo. Finché non avrai pagato l'ultimo centesimo - E quando può essere questo, se comprendiamo il testo spiritualmente? Il pianto, il lamento e lo stridore di denti possono pagare alla giustizia divina il debito contratto... [ Continua a leggere ]