Commento biblico di Adam Clarke
Luca 12:47
E quel servo che, conoscendo la volontà del suo padrone, e non preparato se stesso , né ha fatto secondo la sua volontà, sarà battuto di molte strisce . Deve essere battuto con molte percosse - I criminali tra gli ebrei non potevano essere picchiati con più di quaranta percosse; e poiché questa era la somma della severità a cui poteva estendersi una frustata, potrebbe essere tutto ciò che nostro Signore qui significa. Ma, in alcuni casi, a un uomo è stato assegnato un punteggio di ottanta! Come poteva essere questo, quando la legge ne aveva decretati solo quaranta? Risposta: raddoppiando il crimine. Ne riceveva quaranta per ogni delitto; se fosse colpevole di due reati, potrebbe ricevere ottanta. Vedi Piede Leggero.