Il primo _giorno_ della settimana, di buon mattino, vennero al sepolcro, portando con sé gli aromi che avevano preparato e alcuni _altri_ . Portare gli aromi - Per imbalsamare il corpo di nostro Signore: ma Nicodemo e Giuseppe d'Arimatea avevano fatto questo prima che il corpo fosse deposto nel sepo... [ Continua a leggere ]
E trovarono la pietra rotolata via dal sepolcro. Trovarono la pietra rotolata - Un angelo di Dio aveva fatto questo prima che arrivassero al sepolcro, Matteo 28:2 : Su questo caso non possiamo fare a meno di notare che, quando le persone hanno una forte fiducia in Dio, gli ostacoli non impediscono l... [ Continua a leggere ]
Ed essi entrarono e non trovarono il corpo del Signore Gesù. E non trovò il corpo del Signore - La sua anima santa era in Paradiso, Luca 23:43 ; e l'evangelista cita particolarmente il corpo, per mostrare che solo questo era soggetto alla morte. È, credo, abbastanza evidente, da queste e da altre pa... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, poiché erano molto perplessi al riguardo, ecco, due uomini stavano accanto a loro in abiti luccicanti:... [ Continua a leggere ]
E siccome ebbero paura e chinarono _la_ faccia a terra, dissero loro: Perché cercate tra i morti chi è vivo? Perché cercate i vivi tra i morti? - Questa era una forma di discorso comune tra gli ebrei e sembra essere applicata a coloro che erano impiegati in modo sciocco, impertinente o assurdamente.... [ Continua a leggere ]
Non è qui, ma è risorto: ricordati come ti parlò quando era ancora in Galilea,... [ Continua a leggere ]
Dicendo: Il Figlio dell'uomo deve essere consegnato nelle mani degli uomini peccatori, ed essere crocifisso, e il terzo giorno risorgere. Uomini peccatori - O pagani, ανθρωπων ἁμαρτωλων, cioè i Romani, dai quali solo lui poteva essere messo a morte; poiché gli stessi Giudei riconobbero che questo po... [ Continua a leggere ]
E ricordavano le sue parole, ricordavano le sue parole - Anche il semplice ricordo delle parole di Cristo diventa spesso fonte di conforto e sostegno per coloro che sono angosciati o tentati: perché le sue parole sono parole di vita eterna.... [ Continua a leggere ]
E tornò dal sepolcro e raccontò tutte queste cose agli undici e a tutti gli altri.... [ Continua a leggere ]
Furono Maria Maddalena, Giovanna e Maria _madre_ di Giacomo e altre _donne che erano_ con loro a dire queste cose agli apostoli. E Giovanna - Era la moglie di Cuza, il maggiordomo di Erode. Vedi Luca 8:3 .... [ Continua a leggere ]
E le loro parole sembravano loro favole, e non ci credevano.... [ Continua a leggere ]
Allora Pietro si alzò e corse al sepolcro; e, chinatosi, vide le vesti di lino deposte da loro stesse, e se ne andò, meravigliandosi in se stesso di ciò che era accaduto. Allora Pietro si alzò - Giovanni andò con lui e andò al sepolcro davanti a lui. Vedi Giovanni 20:2 , Giovanni 20:3 . I vestiti di... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, due di loro andarono quello stesso giorno in un villaggio chiamato Emmaus, che era di Gerusalemme a _circa_ sessanta stadi. Ecco, due di loro - Questo lungo e interessante resoconto non è menzionato da Matteo né da Giovanni, ed è solo guardato da Marco, Marco 16:12 , Marco 16:13 . Uno di qu... [ Continua a leggere ]
E parlarono insieme di tutte queste cose che erano accadute.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, mentre parlavano _insieme_ e ragionavano, Gesù stesso si avvicinò e andò con loro. E ragionato - Συζητειν, riguardo alla probabilità o improbabile che Cristo sia il Messia, o della sua risurrezione dai morti. Era un'usanza lodevole degli ebrei, e anche molto comune, di conversare sull... [ Continua a leggere ]
Ma i loro occhi erano trattenuti per non conoscerlo. I loro occhi erano trattenuti - Non sembra che ci fosse qualcosa di soprannaturale qui, per il motivo per cui queste persone (che non erano apostoli, vedi Luca 24:33 ) non ricordavano nostro Signore è dato da Marco, Marco 16:12 , il quale dice che... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Che tipo di comunicazioni _sono_ queste che avete gli uni con gli altri, mentre camminate e siete tristi?... [ Continua a leggere ]
E uno di loro, il cui nome era Cleopa, rispondendo gli disse: Sei tu soltanto un forestiero a Gerusalemme, e non hai conosciuto le cose che vi accadono in questi giorni? Cleopa - Lo stesso di Alfeo, padre dell'apostolo Giacomo, Marco 3:18 , e marito della sorella della vergine. Giovanni 19:25 . Sei... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Quali cose? E gli dissero: Riguardo a Gesù di Nazaret, che era un profeta potente in opere e parole davanti a Dio ea tutto il popolo: Il quale era un profeta - Ανηρ προφητης, un profeta dell'uomo, un vero profeta; ma questo è stato considerato un ebraismo: "perché, in Esodo 2:14... [ Continua a leggere ]
E come i capi dei sacerdoti e i nostri capi lo hanno consegnato perché fosse condannato a morte e lo hanno crocifisso.... [ Continua a leggere ]
Ma noi confidavamo che fosse stato lui a redimere Israele: e oltre a tutto questo, oggi è il terzo giorno da quando queste cose sono state fatte. Cleopa dipinge in questi versi il vero stato della propria mente. Nella sua relazione non c'è quasi nulla di ben collegato; punti importanti sono riferiti... [ Continua a leggere ]
Sì, e ci hanno stupito anche alcune donne della nostra compagnia, che erano presto al sepolcro;... [ Continua a leggere ]
E quando non trovarono il suo corpo, vennero, dicendo che avevano anche avuto una visione di angeli, che dicevano che era vivo.... [ Continua a leggere ]
E alcuni di loro che sono stati con noi siamo andati al sepolcro, e abbiamo trovato _che_ anche così come avevano detto le donne, ma lui non l'hanno visto.... [ Continua a leggere ]
Allora disse loro: O stolti e lenti di cuore a credere a tutto ciò che hanno detto i profeti: O stolti e lenti di cuore a credere - Uomini sconsiderati, giustamente definiti tali, perché non avevano prestato attenzione alla descrizione data del Messia dai profeti, né al suo insegnamento e ai suoi mi... [ Continua a leggere ]
Cristo non avrebbe dovuto soffrire queste cose ed entrare nella sua gloria? Cristo non avrebbe dovuto soffrire - Ουχι εδει παθειν τον Χριστον, Non era necessario che il Cristo soffrisse. Questo era il modo in cui il peccato doveva essere espiato e, senza questo, nessuna anima avrebbe potuto essere s... [ Continua a leggere ]
E cominciando da Mosè e da tutti i profeti, spiegò loro in tutte le Scritture le cose che lo riguardavano. A cominciare da Mosè, ecc. - Che predica deve essere stata questa, dove tutte le profezie relative all'incarnazione, nascita, insegnamento, miracoli, sofferenze, morte e risurrezione del beato... [ Continua a leggere ]
E si avvicinarono al villaggio, dov'erano andati: ed egli fece come se volesse andare oltre. Fece come se volesse andare più lontano - Cioè, andava avanti, come se avesse intenzione di andare più lontano; e così senza dubbio lo avrebbe fatto se non lo avessero sollecitato seriamente ad alloggiare pr... [ Continua a leggere ]
Ma lo costrinsero, dicendo: Rimani con noi, perché si fa sera e il giorno è lontano. Ed entrò per indugiare con loro. Perché è verso sera - E di conseguenza sia scomodo e pericoloso procedere verso un altro villaggio. Lettore! è probabilmente la vigilia della tua vita, che tu sia vecchio o giovane:... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, mentre sedeva a tavola con loro, prese il pane, _lo_ benedisse , _lo_ spezzò e lo diede loro. Prese il pane - Questo era l'ufficio del maestro e padre di famiglia, e questa era l'usanza di nostro Signore tra i suoi discepoli. Coloro che Cristo alloggia presso di lui nutre, e nutre anc... [ Continua a leggere ]
E i loro occhi si aprirono, e lo riconobbero; e scomparve dalla loro vista. I loro occhi furono aperti - Ma non dobbiamo immaginare che amministrasse la santa eucaristia in questo momento; non c'è la più lontana prova di ciò. Era un semplice pasto in famiglia, e finì prima di essere ben cominciato.... [ Continua a leggere ]
E si dicevano l'un l'altro: Non ardeva forse in noi il nostro cuore mentre parlava con noi per via e mentre ci apriva le scritture? Il nostro cuore non ardeva dentro di noi? La Sua parola era nel nostro cuore come un fuoco ardente, Geremia 20:9 . I nostri cuori si surriscaldarono dentro di noi, e me... [ Continua a leggere ]
E in quella stessa ora si alzarono e tornarono a Gerusalemme, e trovarono gli undici radunati e quelli che erano con loro,... [ Continua a leggere ]
dicendo: Il Signore è davvero risorto ed è apparso a Simone. Dicendo: Il Signore è davvero risorto - Il significato qui è che questi due discepoli trovarono gli apostoli e coloro che erano con loro, che testimoniavano all'unanimità che Cristo era risorto dai morti. Non sono i due discepoli a cui dob... [ Continua a leggere ]
E raccontarono quali cose si _erano fatte lungo_ la via, e come si era saputo da loro nello spezzare il pane. Ed essi - I due discepoli che erano appena venuti da Emmaus, raccontarono ciò che era accaduto loro durante il viaggio, andando ad Emmaus, e come era stato conosciuto loro nello spezzare il... [ Continua a leggere ]
E mentre parlavano di queste cose, Gesù stesso stavano in mezzo a loro, e disse loro: Pace _sia_ a voi. E mentre così parlavano - Mentre i due discepoli che andavano ad Emmaus conversavano su Cristo, egli si unì alla loro compagnia. Ora, mentre loro e gli apostoli si confermano vicendevolmente nella... [ Continua a leggere ]
Ma erano terrorizzati e spaventati e credevano di aver visto uno spirito. E supponevano che avessero visto uno spirito - Ma se non esistesse uno spirito disincarnato, nostro Signore non avrebbe mostrato loro il loro errore? Invece di questo li conferma nella loro opinione, dicendo: Uno spirito non h... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Perché siete turbati? e perché i pensieri sorgono nei vostri cuori?... [ Continua a leggere ]
Guarda le mie mani ei miei piedi, che sono io stesso: prendimi cura di me e guarda; poiché uno spirito non ha carne e ossa, come vedete che ho io.... [ Continua a leggere ]
E detto questo, mostrò loro _le_ mani e _i_ piedi.... [ Continua a leggere ]
E mentre ancora non credevano per la gioia, e si meravigliavano, disse loro: Avete qui della carne? Loro - non credettero per la gioia - furono così sopraffatti dalla gioia della sua risurrezione, che per qualche tempo non ricevettero adeguatamente l'evidenza che era davanti a loro - come la diciamo... [ Continua a leggere ]
E gli diedero un pezzo di pesce arrosto e un favo.... [ Continua a leggere ]
Poi, preso _esso_ , e mangiò davanti a loro.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Queste _sono_ le parole che vi dissi, mentre ero ancora con voi, affinché si adempissero tutte le cose scritte nella legge di Mosè, _nei_ profeti e _nei_ salmi, riguardo a me. La legge - i profeti - i salmi - Questa era la divisione ebraica di tutta l'antica alleanza. La Legge co... [ Continua a leggere ]
Poi aprì la loro comprensione, affinché potessero comprendere le scritture, Poi aprì la loro comprensione - Διηνοιξεν, Egli aprì completamente. Prima avevano una certa luce, così da discernere le Scritture come la vera parola di Dio, e parlare del Messia; ma non avevano luce sufficiente per poter ap... [ Continua a leggere ]
E disse loro: Così sta scritto, e così conveniva che Cristo patisse e risuscitasse dai morti il terzo giorno:... [ Continua a leggere ]
E che il pentimento e la remissione dei peccati dovrebbero essere predicati nel suo nome a tutte le nazioni, cominciando da Gerusalemme. Pentimento - Vedi la sua natura pienamente spiegata in Matteo 3:1 (nota). Remissione dei peccati - Αφεσιν ἁμαρτιων, La rimozione - rimozione dei peccati, in gener... [ Continua a leggere ]
E voi siete testimoni di queste cose. Voi siete testimoni di queste cose - Egli ha dato loro il pieno incarico di proclamare queste liete novelle di pace e salvezza a un mondo perduto. I discepoli furono testimoni non solo che Cristo aveva sofferto e risuscitato dai morti; ma anche che apre la compr... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, io mando su di voi la promessa del Padre mio: ma rimanete nella città di Gerusalemme, finché non siate rivestiti di potenza dall'alto. La promessa di mio Padre - Cioè, lo Spirito Santo, promesso, Giovanni 15:26 . Vedi Atti degli Apostoli 1:4 ; Atti degli Apostoli 2:33 . Finché non sarete d... [ Continua a leggere ]
E li condusse fuori fino a Betania, e alzò le mani e li benedisse. Li condusse fino a Betania - Le difficoltà di questo versetto, se confrontate con i resoconti degli altri evangelisti, vengono così riconciliate dal Dr. Lightfoot. «I. Lo stesso evangelista ( Atti degli Apostoli 1:12 ) ci dice, che... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, mentre li benediceva, fu separato da loro e portato su in cielo. Trasportato in cielo - Ανεφερετο - in quel cielo da cui era disceso, Giovanni 1:18 ; Giovanni 3:13 . Questo era quaranta giorni dopo la sua risurrezione, Atti degli Apostoli 1:3 , durante i quali aveva dato le prove più... [ Continua a leggere ]
E lo adorarono e tornarono a Gerusalemme con grande gioia: Lo adorarono - Si noti che questo culto non fu dato per rispetto civile, poiché fu dopo che fu separato da loro e riportato in cielo, che gliela offrirono; ma gli atti di rispetto civile si compiono sempre in presenza della persona. Lo adora... [ Continua a leggere ]
Ed erano continuamente nel tempio, lodando e benedicendo Dio. Amen. Erano continuamente nel tempio - Specialmente fino al giorno di Pentecoste, quando ricevettero la promessa, menzionato Luca 24:49 . Lodando e benedicendo Dio - Magnificando la sua misericordia e parlando bene del suo nome. Così fin... [ Continua a leggere ]