Luca 24:32

E si dicevano l'un l'altro: Non ardeva forse in noi il nostro cuore mentre parlava con noi per via e mentre ci apriva le scritture? Il nostro cuore non ardeva dentro di noi? La Sua parola era nel nostro cuore come un fuoco ardente, Geremia 20:9 . I nostri cuori si surriscaldarono dentro di noi, e mentre stavamo meditando il fuoco ardeva, Salmi 39:3 .

In qualche modo come questo possono essere intese le parole dei discepoli: ma c'è una lettura molto notevole qui nel Codex Bezae; invece di καιομενη, bruciato, ha κεκαλυμμενη, velato; e uno degli Itala ha, fuit excaecatum, fu accecato. Non era il nostro cuore velato (accecato) quando conversava con noi lungo la via, e mentre ci spiegava le Scritture, vedendo che non lo conoscevamo?