Commento biblico di Adam Clarke
Luca 4:17
E gli fu consegnato il libro del profeta Isaia. E quando ebbe aperto il libro, trovò il luogo dove era scritto, E quando ebbe aperto il libro - Αναπτυξας, Quando l'ebbe srotolato. Le Sacre Scritture usate fino ad oggi, in tutte le sinagoghe ebraiche, sono scritte su pelli di basilico, pergamena o pergamena, cucite da un capo all'altro e arrotolati su due rulli, iniziando da ciascuna estremità; cosicché, leggendo da destra a sinistra, rotolano via con la sinistra, mentre rotolano con la destra.
Probabilmente il luogo del profeta Isaia, qui citato, era la lezione per quel giorno; e Gesù srotolò il manoscritto finché giunse sul luogo; poi, dopo averlo letto, lo arrotolò di nuovo e lo restituì all'ufficiale, Luca 4:20 , capo della sinagoga, o al suo servo, al quale era per averne cura. Il posto che ha aperto era probabilmente la sezione per la giornata. Vedi la tavola alla fine del Deuteronomio e la nota alla fine di quella tavola.