Commento biblico di Adam Clarke
Luca 7:3
E quando udì parlare di Gesù, gli mandò gli anziani dei Giudei, pregandolo che venisse a guarire il suo servo. Anziani dei Giudei - Questi erano o magistrati del luogo, oppure gli anziani della sinagoga che il centurione aveva costruito, Luca 7:5 . Li ha mandati, probabilmente, perché aveva paura di venire a Cristo stesso, non essendo ebreo, né per nazione né per religione.
Nel luogo parallelo in Matteo, è rappresentato come venendo a Cristo stesso; ma è una forma di discorso usuale in tutte le nazioni, attribuire l'atto a una persona che non è fatto da se stesso, ma dalla sua autorità.