L'inizio del vangelo di Gesù Cristo, il Figlio di Dio; L'inizio del
Vangelo - È con la massima correttezza che Marco inizia la
dispensazione del Vangelo con la predicazione di Giovanni Battista,
essendo lui il precursore di Gesù Cristo, e il primo annunciatore del
Messia incarnato. Vangelo - per il... [ Continua a leggere ]
Come è scritto nei profeti: Ecco, io mando davanti a te il mio
messaggero, che preparerà la tua via davanti a te. Come è scritto
nei profeti - Piuttosto, Come è scritto dal profeta Isaia. Penso che
questa lettura dovrebbe essere adottata, invece di quella nel testo
comune. È la lettura del Codex Bez... [ Continua a leggere ]
Voce di uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore,
raddrizzate i suoi sentieri. La voce di uno che piange - Cfr. Matteo
3:1 (nota).... [ Continua a leggere ]
Giovanni battezzò nel deserto e predicò il battesimo di pentimento
per la remissione dei peccati. John - Il nome originario è quasi
perso nel greco Ιωαννης, nel latino Johannes, e quasi
totalmente nell'inglese John. Il nome originale è יהוחנן
Yehochanan, composto da יהוה חנן Yehovah chanan, la grazi... [ Continua a leggere ]
E uscirono verso di lui tutto il paese della Giudea e quelli di
Gerusalemme, e furono tutti battezzati da lui nel fiume del Giordano,
confessando i loro peccati. Tutta la terra - Vedi su Matteo 3:4
(nota).
Confessare i loro peccati - Era un'abitudine invariabile tra gli ebrei
non ammettere proselit... [ Continua a leggere ]
E Giovanni era vestito di pelo di cammello, e con una cintura di pelle
intorno ai lombi; e mangiò locuste e miele selvatico; Giovanni era
vestito, ecc. - Vedi la nota su Matteo 3:4 .... [ Continua a leggere ]
E predicò, dicendo: Viene dietro di me uno più potente di me, il cui
chiavistello dei calzari non sono degno di chinarmi e allentare. Il
laccio delle cui scarpe - La scarpa degli antichi era propriamente
solo una suola legata intorno al piede e alla caviglia con lacci o
lacci. Vedi su Matteo 3:11 (n... [ Continua a leggere ]
Io vi ho battezzato con acqua, ma egli vi battezzerà con lo Spirito
Santo. In verità ti ho battezzato con acqua - Come se avesse detto:
Questo battesimo non deve essere riposato; è solo un emblema di ciò
che devi ricevere da Colui che è più potente di me. È Lui solo che
può comunicare lo Spirito San... [ Continua a leggere ]
E avvenne in quei giorni che Gesù venne da Nazaret di Galilea e fu
battezzato da Giovanni nel Giordano. Vedi spiegato il soggetto di
questi versetti che contengono il racconto del battesimo di nostro
Signore. Matteo 3:13 (nota).... [ Continua a leggere ]
E subito, uscendo dall'acqua, vide i cieli aperti e lo Spirito come
una colomba scendere su di lui:... [ Continua a leggere ]
E venne una voce dal cielo che _diceva_ : Tu sei il mio diletto
Figlio, nel quale mi sono compiaciuto.... [ Continua a leggere ]
E subito lo Spirito lo sospinse nel deserto. Lo Spirito lo spinge -
Εκβαλλει, lo mette fuori. San Matteo dice che Matteo 4:1 ,
ανηχθη, fu allevato. Vedi questo importante argomento della
tentazione di nostro Signore spiegato in generale, Matteo 4:1 (nota).... [ Continua a leggere ]
E rimase là nel deserto quaranta giorni, tentato da Satana; ed era
con le bestie feroci; e gli angeli lo servivano. Con le belve - Questa
è una circostanza curiosa, di cui nessuno degli altri evangelisti
parla; e sembra insinuare che si trovasse nella parte più remota,
infrequente e selvaggia del de... [ Continua a leggere ]
Ora, dopo che Giovanni fu messo in prigione, Gesù venne in Galilea,
predicando il vangelo del regno di Dio, predicando il vangelo del
regno - Vedi le note a Matteo 3:2 ; e sull'ufficio del predicatore, o
araldo, alla fine di quel capitolo.... [ Continua a leggere ]
E dicendo: Il tempo è compiuto e il regno di Dio è vicino:
convertitevi e credete al vangelo. Il tempo è compiuto - Cioè, il
tempo fissato per l'invio del Messia; e in particolare il tempo
indicato da Daniele, Daniele 9:24 . Ecco quattro punti meritevoli di
profonda attenzione, nella predicazione de... [ Continua a leggere ]
Ora, mentre camminava lungo il mare di Galilea, vide Simone e Andrea,
suo fratello, che gettavano la rete in mare, perché erano pescatori.
Mentre camminava in riva al mare, ecc. - Cfr. Matteo 4:18 (nota).
Andrea suo fratello - Invece della lettura comune, αδελφον
αυτου, suo fratello, il miglior man... [ Continua a leggere ]
E Gesù disse loro: Venite dietro a me, e io vi farò diventare
pescatori di uomini.... [ Continua a leggere ]
E subito, abbandonate le reti, lo seguirono.... [ Continua a leggere ]
E quando fu andato un po' più avanti, vide Giacomo, _figlio_ di
Zebedeo, e Giovanni suo fratello, che erano anche loro sulla nave a
riparare le reti.... [ Continua a leggere ]
E subito li chiamò: ed essi lasciarono il loro padre Zebedeo sulla
nave con i salariati, e lo seguirono.... [ Continua a leggere ]
E andarono a Capernaum; e subito, in giorno di sabato, entrò nella
sinagoga e insegnava. Cafarnao - Vedi Matteo 4:13 .
Entrò nella sinagoga - Le loro sinagoghe - εν ταις
συναγωγαις αυτων, secondo il siriaco, che ha la parola
al plurale.... [ Continua a leggere ]
Ed erano stupiti della sua dottrina, perché insegnava loro come uno
che aveva autorità, e non come gli scribi. Come uno che aveva
autorità - Da Dio, per fare ciò che stava facendo; e per insegnare
un sistema di verità puro e benefico.
E non come gli scribi - che non avevano tale autorità, e il cui... [ Continua a leggere ]
E c'era nella loro sinagoga un uomo con uno spirito immondo; e gridò:
Un uomo con uno spirito immondo - Questo indemoniato è menzionato
solo da Marco e Luca, Luca 4:33 . Sembra che l'uomo avesse intervalli
lucidi; altrimenti non avrebbe potuto essere ammesso nella sinagoga.
Spirito immondo o impuro... [ Continua a leggere ]
dicendo: _Lasciaci_ soli; che c'entriamo noi con te, Gesù di Nazaret?
sei venuto a distruggerci? Io ti conosco chi sei, il Santo di Dio.
Cosa abbiamo a che fare con te - Oppure, cosa c'è per noi e per te?
o, che affari hai con noi? Che questo sia il significato
dell'originale, τι ἡμιν και σοι, Kypke... [ Continua a leggere ]
E Gesù lo sgridò, dicendo: Taci ed esci da lui. E Gesù lo
rimproverò - Uno spirito di questo cast si arrenderà solo al potere
sovrano del Figlio di Dio. Tutte le veglie, i digiuni e le
mortificazioni, considerati in se stessi, faranno poco o niente di
buono. L'impurità, di ogni tipo, cederà solo al... [ Continua a leggere ]
E quando lo spirito immondo lo ebbe dilaniato e gridò a gran voce,
uscì da lui. E quando lo spirito immondo l'ebbe dilaniato - E lo
gettò a terra in mezzo, Luca 4:35 , και σπαραξαν, e lo
sconvolse. Mai vi fu persona posseduta da uno spirito immondo che non
soffrì una convulsione, forse una totale ro... [ Continua a leggere ]
E tutti erano stupiti, tanto che si interrogavano tra loro, dicendo:
Che cos'è questo? che nuova dottrina _è_ questa? poiché con
autorità comanda anche agli spiriti immondi, ed essi gli obbediscono.
Che cosa è questo? - Parole di sorpresa e stupore.
E quale nuova dottrina - ho aggiunto la particell... [ Continua a leggere ]
E subito la sua fama si sparse per tutta la regione intorno alla
Galilea. E subito la sua fama si diffuse all'estero - Il miracolo che
aveva compiuto fu -
1grande;
2. dimostrò molta benevolenza nell'operaio di essa; e
3. era molto pubblico, essendo battuto nella sinagoga.
I molti che lo hanno vi... [ Continua a leggere ]
E subito, usciti dalla sinagoga, entrarono nella casa di Simone e
Andrea, con Giacomo e Giovanni. Vedi questo resoconto della guarigione
della suocera di Pietro spiegato in generale, Matteo 8:14 (nota).
Quando il sole tramontò - Vedi Matteo 8:14 (nota).... [ Continua a leggere ]
Ma la madre della moglie di Simone giaceva ammalata di febbre, e
subito gli raccontarono di lei.... [ Continua a leggere ]
Ed egli venne, la prese per mano e la sollevò; e subito la febbre la
lasciò, ed ella li serviva.... [ Continua a leggere ]
E alla sera, quando il sole tramontò, gli portarono tutti i malati e
gli indemoniati.... [ Continua a leggere ]
E tutta la città si radunò alla porta.... [ Continua a leggere ]
E guarì molti che erano malati di diverse malattie, e scacciò molti
demoni; e non permisero ai demoni di parlare, perché lo conoscevano.
Perché lo conoscevano - Essere il Cristo, è aggiunto qui da diversi
antichi e rispettabili manoscritti. e versioni; ma sembra essere solo
un gloss.... [ Continua a leggere ]
E la mattina, levatosi molto prima del giorno, uscì, e se ne andò in
un luogo solitario, e là pregava. Al mattino molto prima del giorno -
Per πρωΐ, il mattino, si intende tutto lo spazio di tre ore, che
terminava la quarta veglia della notte.
E lì pregò - Non che avesse bisogno di qualcosa, perché... [ Continua a leggere ]
E Simone e quelli che erano con lui lo seguirono. E Simone - lo seguì
- Κατεδιωξαν, lo seguì con impazienza. Adesso avevano
cominciato ad assaporare la buona parola di Dio, e pensavano di non
poterne mai ascoltare troppo. Molti possiedono questo spirito quando
si sono convertiti a Dio per la prima v... [ Continua a leggere ]
E quando lo trovarono, gli dissero: Tutti gli _uomini_ ti cercano.
Tutti gli uomini ti cercano - Alcuni per ascoltare; alcuni da guarire;
alcuni da salvare; e alcuni, forse, senza un buon motivo. Ci sono
tutti i tipi di seguaci al seguito di Cristo; ma quanti pochi
camminano con fermezza e persevera... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Andiamo nelle prossime città, affinché io possa
predicare anche là: poiché perciò sono uscito. Le città successive
- Κωμοπολεις significa propriamente città che
assomigliavano a città per grandezza e numero di abitanti, ma che non
erano murate come lo erano le città. Il Codex Bez... [ Continua a leggere ]
E predicò nelle loro sinagoghe in tutta la Galilea, e scacciò i
demoni. E predicava - continuava a predicare - Ην κηρυσσων:
questo è il significato proprio delle parole: non rallentava mai il
passo - continuava ad annunciare a tutti la lieta novella della
salvezza - non c'era tempo da perdere - le a... [ Continua a leggere ]
E un lebbroso venne da lui, supplicandolo, e inginocchiandosi davanti
a lui, e dicendogli: Se vuoi, puoi purificarmi. Venne un lebbroso -
Vedi le note su Matteo 8:2 , ecc.
Se qualcuno fosse incline a predicare su questa purificazione del
lebbroso, Marco è il miglior evangelista da cui trarre il res... [ Continua a leggere ]
E Gesù, mosso a compassione, stese _la_ mano, lo toccò e gli disse:
Lo voglio; sii puro.... [ Continua a leggere ]
E appena ebbe parlato, subito la lebbra scomparve da lui, ed egli fu
mondato.... [ Continua a leggere ]
E lo accusò duramente, e subito lo mandò via; Strettamente accusato
- Vedi il motivo di ciò, Matteo 8:4 (nota). Questo verso manca in due
copie dell'Itala.... [ Continua a leggere ]
E gli disse: Guarda di non dire nulla a nessuno; ma va', mostrati al
sacerdote e offri per la tua purificazione le cose che Mosè ha
comandato, come testimonianza per loro.... [ Continua a leggere ]
Ma è uscito, e cominciò a pubblicare _è_ molto, e di tracciare
divulgare il fatto, tanto che Gesù non poteva più entrar palesemente
in città, ma era fuori in luoghi deserti: ed essi andarono da lui da
ogni parte. Ha iniziato a pubblicarlo molto - Ha iniziato a pubblicare
πολλα, molte cose; probabilm... [ Continua a leggere ]