Commento biblico di Adam Clarke
Marco 13:30
In verità vi dico che questa generazione non passerà finché tutte queste cose non siano compiute. Questa generazione - Ἡ γενεα αὑτη, Questa stessa razza di uomini. È certo che questa parola ha due significati nelle Scritture; quello riportato nel testo, e quello sopra. Generazione significa un periodo di un certo numero di anni, a volte di più, a volte di meno. In Deuteronomio 1:35 ; Deuteronomio 2:14 , Mosè usa la parola per indicare un termine di trentotto anni, che era proprio il numero nel caso di specie; poiché Gerusalemme fu distrutta circa trentotto anni dopo che nostro Signore pronunciò questa predizione.
Ma poiché ci sono altri eventi in questo capitolo, che certamente guardano oltre la distruzione di Gerusalemme, e che dovevano aver luogo prima che gli ebrei cessassero di essere un popolo distinto, preferirei quindi la traduzione data sopra. Vedi su Matteo 24:34 (nota).