Marco 3:9

E parlò ai suoi discepoli, che una piccola nave lo attendesse a causa della folla, perché non lo assalissero. Una piccola nave - Πλοιαριον. Lo stivale lytil, antico inglese MS. Si trattava senza dubbio di qualcosa del genere della barca, che probabilmente apparteneva ad alcuni discepoli. Nostro Signore in quel tempo insegnava presso il mare di Galilea. La parola nave è del tutto impropria in molti punti della nostra traduzione e tende a fuorviare le persone.