Marco 4:11

E disse loro: A voi è dato di conoscere il mistero del regno di Dio; ma a quelli che sono di fuori, tutte queste cose si fanno in parabole: A voi è dato di conoscere - Γνωναι, di conoscere, è omesso da ABKL, altri dieci, il Copto e uno degli Itala. L'omissione di questa parola fa un'alterazione materiale nel senso; perché senza di essa il brano si può leggere così: - A te è dato il mistero del regno di Dio; ma tutte queste cose sono trattate in parabole per coloro che sono fuori.

Griesbach lo lascia dubbioso. E il professor White dice, probabiliter delendum. Sarei propenso a ometterlo, se non si trovasse nei passaggi paralleli di Matteo e Luca, in nessuno dei quali è omesso da alcun manoscritto. o versione. Vedi la dissertazione sulla scrittura parabolica alla fine di Matteo 13:58 .