Matteo 1:11

E Giosia generò Ieconia ei suoi fratelli, circa al tempo in cui furono portati a Babilonia: Giosia generò Ieconia, ecc. - Ci sono tre notevoli difficoltà in questo versetto.

1. Giosia non era il padre di Ieconia; era solo il nonno di quel principe: 1 Cronache 3:14 .

2. Ieconia non aveva fratelli; almeno, nessuno è registrato.

3. Giosia morì 20 anni prima che avvenisse la cattività babilonese, e quindi Ieconia ei suoi fratelli non potevano essere stati generati nel periodo in cui furono portati a Babilonia.

A questo si può aggiungere una quarta difficoltà, vale a dire. ce ne sono solo tredici in questa seconda classe di generazioni; o quarantuno, invece di quarantadue, in tutto. Ma tutte queste difficoltà scompaiono, adottando una lettura che si trova in molti MSS. Ιωσιας δε εγεννησε τον Ιωακειμ· Ιωακειμ δε εγεννησε τον Ιεχονιαν. E Giosia generò Ioiachim, o Ioakim, e Ioakim generò Ieconia.

Per questa lettura, vedere le autorità di Griesbach. Giosia era il padre immediato di Ioiachim (chiamato anche Eliakeim e Joakim) e dei suoi fratelli, che erano Johanan, Sedekia e Shallum: vedi 1 Cronache 3:15 . Ioakim era il padre di Gioacchino o Ieconia, all'incirca all'epoca della prima cattività babilonese: possiamo infatti contare tre cattività babilonesi.

La prima avvenne nell'anno quarto di Ioakim, figlio di Giosia, verso l'AM 3398. In quest'anno Nabucodonosor, presa Gerusalemme, condusse un gran numero di prigionieri a Babilonia. La seconda cattività avvenne sotto Ieconia, figlio di Ioakim; il quale, avendo regnato tre mesi, fu fatto prigioniero nel 3405, e fu portato a Babilonia, con un gran numero della nobiltà giudaica. La terza prigionia ebbe luogo sotto Sedechia, A.

M. 3416. E così, dice Calmet, si deve leggere Matteo 1:11 : Josias generò Joakim ei suoi fratelli: e Joakim generò Ieconias circa al tempo della prima cattività babilonese; e Ieconia generò Salatiel, dopo che furono portati a Babilonia. Così, con la necessaria aggiunta di Joakim, le tre classi, ciascuna contenente quattordici generazioni, sono complete. E per rendere questo più evidente, metterò ciascuna di queste tre generazioni in una colonna separata, con l'aggiunta di Joakim, affinché il lettore possa averle tutte in una visione.

1 Abramo 1 Salomone 1 Ieconia 2 Isacco 2 Roboamo 2 Salatiel 3 Giacobbe 3 Abia 3 Zorobabel 4 Giuda 4 Asa 4 Abiud 5 Pharez 5 Giosafat 5 Eliakim 6 Esrom 6 Ioram 6 Azor 7 Aram 7 Ozia 7 Sadoc 8 Aminadab 8 Ioatham 8 Achim 9 Naason 9 Achaz 9 Eliud 10 Salmon 10 Ezechia 10 Eleazar 11 Booz 11 Manasse 11 Matthan 12 Obed 12 Amon 12 Giacobbe 13 Iesse 13 Giosia 13 Giuseppe 14 Davide 14 Gioacchino 14 Gesù

In tutto quarantadue generazioni.