Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 10:9
Non mettete né oro, né argento, né bronzo nelle vostre borse, Non mettete né oro, né argento, né rame nelle vostre borse, - Εις τας ξωνας υμων, nelle vostre cinture. Si suppone che le persone dell'est portino i loro soldi in una piega delle loro cinture. Questo è appena corretto: lo portano in una borsa nel loro seno, sotto le loro cinture. Questo l'ho osservato spesso.
In mille casi un predicatore apostolico, che va nel deserto a cercare la pecora smarrita, sarà esposto alla fame e al freddo e ad altri inconvenienti; deve quindi rassegnarsi a Dio, secondo la sua provvidenza per le necessità della vita. Se Dio lo ha mandato, è obbligato a sostenerlo, e lo farà: l'ansia dunque, in lui, è un duplice delitto, poiché insinua una cattiva opinione del Maestro che lo ha impiegato. Ogni missionario dovrebbe farsi maestro di questa materia.
Non avere denaro nella borsa, è un comando, l'obbedienza al quale è stata assicurata dalle circostanze ristrette della maggior parte dei primitivi genuini predicatori del Vangelo. Interi armenti di frati mendicanti hanno professato lo stesso principio, e si sono abbandonati alla volontaria povertà; ma se il denaro è nel cuore è un male peggiore. Nel primo caso, può essere una tentazione a peccare; in quest'ultimo, deve essere rovinoso.