Matteo 17:20

E Gesù disse loro: A causa della vostra incredulità: poiché in verità vi dico: Se avete fede quanto un granello di senape, direte a questo monte: Toglietevi di là da là; e rimuoverà; e nulla ti sarà impossibile. A causa della tua incredulità - Siamo predicatori del Vangelo? Le cose di Dio riposano nella nostra mente con una convinzione profonda e salda? Possiamo aspettarci che una dottrina che, per convinzione, non ci crediamo, possa essere strumentale nelle nostre mani per generare fede negli altri? Così abbiamo predicato, finisci così hai creduto.

La parola predicata generalmente genera nelle persone lo stesso spirito che possiede il predicatore. Invece di απιϚιαν, incredulità, il famoso manoscritto vaticano. e Cod. Ciprio, altri sei, copto, etiope, armeno e arabo, Origene e Crisostomo, leggono ολιγοπιϚιαν, piccolezza di fede. I discepoli avevano un po' di fede, ma non abbastanza: credevano, ma non completamente.

Come un granello di senape - Alcuni eminenti critici pensano che questa sia un'espressione proverbiale, che suggerisce un Grande Grado di fede, perché rimuovendo le montagne, che S. Paolo, 1 Corinzi 13:2 , attribuisce a Tutta la Fede; cioè il più alto grado di fede possibile, è qui attribuito, da nostro Signore, a quella fede che è come un granello di senape.

Comunque sia, non c'è dubbio che nostro Signore significhi, come osserva bene Monsignor Pearce, una fede fiorente e crescente; che come il granello di senape, da essere il più piccolo dei semi, diventa la più grande di tutte le erbe; anche un albero nei cui rami si rifugiano gli uccelli dell'aria. Vedi il commento di Wakefield e la nota su Matteo 13:32 (nota).