Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 17:22
E mentre dimoravano in Galilea, Gesù disse loro: Il Figlio dell'uomo sarà consegnato nelle mani degli uomini: Essi dimoravano in Galilea, la bassa Galilea, dove era la città di Cafarnao.
Il Figlio dell'uomo sarà consegnato nelle mani degli uomini - Μελλει - παραδιδοσθαι εις χειρας - Il Figlio dell'uomo sta per essere consegnato nelle mani, ecc. Sono pienamente convinto di due eminenti critici, Grozio e Wakefield, che παραδιδοσθαι dovrebbe essere qui tradotto consegnato, o consegnato, non tradito; e che l'agenzia, in questo caso, dovrebbe essere riferita a Dio, non a Giuda.
Gesù fu consegnato, per consiglio di Dio, per essere un'espiazione per il peccato del mondo. Vedi Atti degli Apostoli 4:27 , Atti degli Apostoli 4:28 . Contro il tuo santo bambino Gesù, che hai unto per fare ciò che la tua mano e il tuo consiglio avevano già stabilito che fosse fatto, Erode e Ponzio Pilato si radunarono.