Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 18:11
Perché il Figlio dell'uomo è venuto a salvare ciò che era perduto. Per il Figlio dell'uomo, ecc. - Questa si aggiunge come una seconda ragione per cui non si deve fare alcun danno ai suoi seguaci. "Il Figlio dell'uomo li ha tanto amati da venire nel mondo a dare la sua vita per loro".
Ciò che è stato perso - Απολωλος. In Apocalisse 9:11 , Satana è chiamato Απολλυων, Apolluon, il distruttore, o colui che devasta. Questo nome ha una stretta relazione con quello stato in cui nostro Signore ci dice che trova tutta l'umanità - persa, desolata, rovinata. Quindi sembra che Satana e gli uomini abbiano la più stretta affinità l'uno con l'altro - come il distruttore e il distrutto - il desolatore e il desolato - il perdente e il perduto.
Ma il Figlio dell'uomo è venuto a salvare i perduti. Notizia gloriosa! Possa ogni anima perduta sentirlo! Questo verso è omesso da cinque manoscritti, due versioni e tre dei padri; ma della sua autenticità non ci possono essere dubbi, poiché si trova nel luogo parallelo, Luca 19:10 , sul quale versetto non c'è una sola lettura diversa trovata in nessuno dei manoscritti. che sono mai stati scoperti, né in nessuna delle versioni antiche.