Matteo 20:21

Ed egli le disse: Che vuoi? Ella gli disse: Fa' che questi miei due figli siedano, uno alla tua destra e l'altro a sinistra, nel tuo regno. Concedi che questi miei due figli - Giacomo e Giovanni. Vedi Marco 15:40 . Nel capitolo precedente, Matteo 19:28 , nostro Signore aveva promesso ai suoi discepoli, che si sarebbero seduti su dodici troni, giudicando le dodici tribù.

Salome, probabilmente avendone sentito parlare, e comprendendolo letteralmente, venne a chiedere le principali dignità in questo nuovo governo per i suoi figli; e sembra che sia stato su loro istigazione che ha fatto questa richiesta, poiché Marco, Marco 10:35 , ci informa che questi fratelli stessi hanno fatto la richiesta, cioè l'hanno fatta per mezzo della loro madre.

Uno alla tua destra, e l'altro alla (tua) sinistra - ho aggiunto il pronome nell'ultima frase sull'autorità di quasi tutti i MS. e versione di fama.

Che i figli di Zebedeo desiderassero onori ecclesiastici, piuttosto che secolari, può ritenersi probabile, dall'allusione che qui si fa alle supreme dignità nel grande Sinedrio. Il principe del Sinedrio (Ha-Nasi) sedeva in mezzo a due file di senatori o anziani; alla sua destra sedeva la persona chiamata AB (il padre del Sinedrio); e alla sua sinistra il Chacham, o saggio. Queste persone hanno trattato tutti gli affari in assenza del presidente.

L'autorità di questo Concilio fu in alcuni periodi molto grande, e si estese a una moltitudine di questioni sia ecclesiastiche che civili. Questi sembrano essere stati gli onori che Giacomo e Giovanni cercavano. Sembrano aver stranamente dimenticato la lezione che avevano imparato dalla trasfigurazione.