Matteo 21:36

Di nuovo, mandò altri servi più dei primi: e fecero loro lo stesso. Altri servi - Non c'è momento in cui Dio non riversi i suoi doni sugli uomini e non ne richieda il frutto. Vari strumenti sono usati per portare i peccatori a Dio. Ci sono profeti, apostoli, pastori, maestri: chi con il suo dono così, chi dopo. I veri discepoli di Cristo sono stati perseguitati in tutte le epoche, e la maggior parte della persecuzione è caduta sui ministri della sua religione; poiché vi sono sempre stati buoni e cattivi vignaioli, e questi ultimi hanno perseguitato i primi.

Più del primo - O, più onorevole, quindi penso che ονας dovrebbe essere tradotto; poiché, man mano che si avvicinava la pienezza del tempo, ogni profeta indicava più chiaramente e pienamente la venuta di Cristo.

La nostra traduzione, che dice, più della prima, non ha alcun significato. Πλειον è il significato che gli ho dato sopra, in Matteo 6:25 . πλειον της τροφης, di più valore del cibo; e in Numeri 22:15 πλειους και εντιμοτερους, persone più alte in dignità e carica.