Matteo 22:1
E Gesù, rispondendo, parlò loro di nuovo con parabole e disse:... [ Continua a leggere ]
E Gesù, rispondendo, parlò loro di nuovo con parabole e disse:... [ Continua a leggere ]
Il regno dei cieli è simile a un certo re, che fece un matrimonio per suo figlio, Il regno dei cieli - In Bereshith Rabba, sez. 62. fol. 60, c'è una parabola molto simile a questa, e un'altra ancora di più a Sohar. Levito. fol. 40. Ma queste parabole rabbiniche sono enormemente nobilitate passando p... [ Continua a leggere ]
E mandò i suoi servi a chiamare quelli che erano stati invitati alle nozze: e non vollero venire.... [ Continua a leggere ]
Di nuovo mandò altri servi a dire: Dite a coloro che sono invitati: Ecco, ho preparato il mio pranzo: i miei buoi e i _miei_ vitelli grassi _sono stati_ uccisi e tutto _è_ pronto: venite alle nozze. Fatlings - Τα σιτιϚα Correttamente, montoni ingrassati, o wethers. 2 Samuele 6:13 ; 1 Cronache 15:26... [ Continua a leggere ]
Ma quelli di _esso_ , e ne andarono, chi al proprio campo, chi ai propri affari:... [ Continua a leggere ]
E il rimanente prese i suoi servi, _li_ supplicò _con_ disprezzo e _li_ uccise .... [ Continua a leggere ]
Ma quando il re udì _ciò_ , si adirò e mandò le sue truppe, uccise quegli assassini e diede alle fiamme la loro città. Ma quando il re - Se stesso o, questo stesso re. Ho aggiunto εκεινος sull'autorità di nove dei più antichi manoscritti. e quasi cento altri; il successivo siriaco, sei copie dell'It... [ Continua a leggere ]
Allora disse ai suoi servi: Il matrimonio è pronto, ma quelli che erano stati invitati non erano degni. Non erano degni - Perché l'hanno preso alla leggera e non volevano venire; preferendo le cose terrene alle benedizioni celesti. Tra i maomettani, il rifiuto di partecipare a una festa di matrimoni... [ Continua a leggere ]
Andate dunque sulle strade maestre, e quanti ne troverete, offrite al matrimonio. Andate dunque nelle strade maestre - Διεξοδους των οδων, incroci o strade secondarie; i luoghi dove due o più strade si incontravano in una, conducendo in città, dove si radunavano persone provenienti da varie parti de... [ Continua a leggere ]
Allora quei servi, usciti per le strade maestre, radunarono tutti quanti ne trovarono, buoni e cattivi; e le nozze furono arredate con invitati. Tutti riuniti, buoni e cattivi, mediante la predicazione del Vangelo, moltitudini di anime sono riunite in quella che viene generalmente chiamata la Chiesa... [ Continua a leggere ]
E quando il re entrò per vedere gli ospiti, vide lì un uomo che non indossava un abito nuziale: Quando venne il re - Quando Dio verrà a giudicare il mondo. Indumento nuziale - Tra gli orientali, le lunghe vesti bianche venivano indossate nelle feste pubbliche; e quelli che in tali occasioni si pres... [ Continua a leggere ]
Ed egli gli disse: Amico, come sei entrato qui senza avere un abito nuziale? Ed era senza parole. Gli dice: Amico, anzi, compagno: così si dovrebbe tradurre εταιρε. Poiché quest'uomo rappresenta lo stato di una persona nella Chiesa visibile, che trascura di venire al maestro della festa per un abito... [ Continua a leggere ]
Allora il re ordinò ai servi: Legatelo mani e piedi, e lo porta via, e gettato _lui_ nelle tenebre; là sarà pianto e stridore di denti.... [ Continua a leggere ]
Perché molti sono chiamati, ma pochi _sono_ scelti. Molti sono chiamati, ecc. - Questo verso manca in uno dei manoscritti di Colbert, segnato 33 in Griesbach. Vedi la nota su Matteo 20:16 . Molti sono chiamati dalla predicazione del Vangelo alla comunione esteriore della Chiesa di Cristo; ma pochi,... [ Continua a leggere ]
Allora i farisei andarono e tennero consiglio su come immischiarlo nei _suoi_ discorsi. Nel suo discorso - Εν λογῳ, per discorso: con l'intenzione di fargli domande sottili e irresistibili; le sue risposte alle quali lo avrebbero potuto coinvolgere o col governo romano, o col gran sinedrio.... [ Continua a leggere ]
E mandarono a lui i loro discepoli con gli erodiani, dicendo: Maestro, noi sappiamo che sei veritiero e insegni la via di Dio con verità, e non ti preoccupi di alcuno _,_ perché tu non consideri la persona degli uomini. Gli Erodiani - Per un resoconto di questa setta si veda la nota su Matteo 16:1 .... [ Continua a leggere ]
Dicci dunque, che ne pensi? È lecito o no dare un tributo a Cesare?... [ Continua a leggere ]
Ma Gesù si accorse della loro malvagità e disse: Perché mi _tentate_ , ipocriti?... [ Continua a leggere ]
Fammi vedere i soldi del tributo. E gli portarono un soldo. Gli portarono un centesimo - Un denaro: probabilmente la tassa di capitazione ordinaria, sebbene la tassa sui sondaggi nella legge, Esodo 30:13 , Esodo 30:14 , fosse mezzo siclo, circa il doppio del denaro. Il denario romano aveva l'immagi... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Di chi _è_ questa immagine e soprascritta? Di chi è questa immagine e soprascritta? - Sapeva abbastanza bene di chi erano; ma mostrò l'eccellenza della sua saggezza, 3dly, nel farli rispondere alla loro stessa confusione. Sono venuti per irretire nostro Signore nel suo discorso,... [ Continua a leggere ]
Gli dicono: di Cesare. Allora egli disse loro: Date dunque a Cesare ciò che è di Cesare; e a Dio le cose che sono di Dio. Gli dicono: Cesari - L'immagine era il capo dell'imperatore; la soprascritta, i suoi titoli. Giulio Cesare fu il primo a far imprimere la sua immagine sulla moneta romana. Tiberi... [ Continua a leggere ]
All'udire _queste parole_ , meravigliati, lo lasciarono e se ne andarono. Quando ebbero udito queste parole, si meravigliarono - E bene potrebbero - mai un uomo parlò come quest'uomo. Con questa decisione, Cesare è soddisfatto: ottiene il suo fino all'ultimo centesimo. Dio è glorificato - il suo ono... [ Continua a leggere ]
Lo stesso giorno vennero da lui i sadducei, i quali dicono che non c'è risurrezione, e gli chiesero: Lo stesso giorno - La malizia è sempre attiva; lascia che sia sconfitto così spesso, torna alla carica. Gesù e il suo Vangelo non danno tregua al vizio; i viziosi non daranno tregua a lui o ad esso.... [ Continua a leggere ]
Dicendo, Maestro, Mosè disse: Se un uomo muore senza figli, suo fratello sposerà sua moglie e susciterà una discendenza a suo fratello. Alza seme a suo fratello - Questa legge è menzionata Deuteronomio 25:5 . Il significato dell'espressione è che i figli prodotti da questo matrimonio dovrebbero esse... [ Continua a leggere ]
Ora c'erano con noi sette fratelli: e il primo, quando ebbe sposata una moglie, deceduto e, non avendo discendenza, lasciò la moglie al fratello: Sette fratelli - È molto probabile che i sadducei aumentassero il numero, solo per rendere la domanda ancora più difficile.... [ Continua a leggere ]
Allo stesso modo anche il secondo, e il terzo, fino al settimo.... [ Continua a leggere ]
E per ultima morì anche la donna.... [ Continua a leggere ]
Perciò nella risurrezione di chi sarà moglie dei sette? perché tutti l'avevano. Di chi sarà la moglie dei sette? - I rabbini hanno detto, che se una donna ha due mariti in questo mondo, le sarà restituito il primo solo nel mondo a venire. Sohar. Geni. fol. 24. La domanda posta da questi uomini catti... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose e disse loro: Voi sbagliate, non conoscendo le Scritture, né la potenza di Dio. Voi sbagliate - Oppure, siete ingannati - dalle vostre passioni impure: non conoscendo le scritture, che affermano la risurrezione: - né il potere miracoloso di Dio (την δυναμιν του Θεου) per mezzo del quale... [ Continua a leggere ]
Nella risurrezione infatti non si sposano né si danno in sposa, ma sono come gli angeli di Dio in cielo.... [ Continua a leggere ]
Ma riguardo alla risurrezione dei morti, non avete letto ciò che vi è stato detto da Dio, dicendo: Non avete letto - Questa citazione è tratta da Esodo 3:6 , Esodo 3:16 ; e poiché i cinque libri di Mosè erano l'unica parte della Scrittura che i sadducei riconobbero come divina, nostro Signore, confu... [ Continua a leggere ]
Io sono il Dio di Abramo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe? Dio non è il Dio dei morti, ma dei vivi. Io sono il Dio di Abramo - Si osservi che Abramo era morto più di 300 anni prima che queste parole fossero dette a Mosè: eppure Dio si chiama ancora il Dio di Abramo, ecc. Ora Cristo osserva cor... [ Continua a leggere ]
E quando la moltitudine udì _ciò_ , rimase stupita della sua dottrina. La moltitudine era stupita dalla sua dottrina: Dio usa l'infedeltà di alcuni per l'edificazione di altri. Se nel mondo non fosse stata violata una falsa dottrina, non avremmo visto la piena evidenza del vero insegnamento. L'oppos... [ Continua a leggere ]
Ma quando i farisei ebbero udito che aveva messo a tacere i sadducei, si radunarono. Si radunarono - Επι το αυτο - si radunarono di comune accordo, o, per lo stesso scopo; cioè di irretirlo nel suo discorso, come avevano fatto i Sadducei, Matteo 22:23 . Il Codex Bezae e molti degli Itala hanno επ' α... [ Continua a leggere ]
Allora uno di loro, _che era_ un avvocato, _gli fece una domanda_ , tentandolo, e dicendo: Un avvocato - Νομικος, un insegnante della legge. Quello che viene chiamato avvocato, nella traduzione comune, trasmette un'idea sbagliata alla maggior parte dei lettori: il mio vecchio MS. rende la parola nel... [ Continua a leggere ]
Maestro, qual _è_ il grande comandamento della legge? Qual è il grande comandamento - Vediamo qui tre tipi di nemici e falsi accusatori di Cristo e dei suoi discepoli; e tre tipi di accuse mosse contro di loro. 1. Gli Erodiani, o politici e cortigiani, che formano le loro domande e accuse sui dirit... [ Continua a leggere ]
Gesù gli disse: Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente. Amerai il Signore - Questo è un argomento della massima importanza e dovrebbe essere ben compreso, poiché nostro Signore mostra che tutta la vera religione consiste nell'amare Dio e il... [ Continua a leggere ]
Questo è il primo e grande comandamento. Questo è il primo e grande comandamento - È così, 1. Nella sua antichità, essendo antico quanto il mondo, e inciso originariamente sulla nostra stessa natura. 2. In dignità; come direttamente e immediatamente procedendo davanti e riferendosi a Dio. 3. Nell... [ Continua a leggere ]
E il secondo _è_ simile a questo: Amerai il prossimo tuo come te stesso. Amerai il tuo prossimo - L'amore del nostro prossimo scaturisce dall'amore di Dio come sua sorgente; si trova nell'amore di Dio come suo principio, modello e fine; e l'amore di Dio si trova nell'amore del prossimo, come suo eff... [ Continua a leggere ]
Da questi due comandamenti dipendono tutta la legge ei profeti. Da questi due - pendono tutta la legge ei profeti - sono come il primo e l'ultimo anello di una catena, da essi dipendono tutti gli intermedi. La vera religione inizia e finisce nell'amore per Dio e per l'uomo. Questi sono i due grandi... [ Continua a leggere ]
Mentre i farisei erano radunati, Gesù chiese loro, Mentre i farisei erano radunati, Gesù pone a sua volta una domanda, per confonderli completamente e per mostrare alla gente che la fonte di tutte le domande capziose dei suoi avversari era la loro ignoranza delle profezie relative al Messia.... [ Continua a leggere ]
Dicendo: Che ne pensate di Cristo? di chi è figlio? Gli dicono: _Il figlio_ di Davide. Che ne pensate di Cristo? - Oppure, quali sono i tuoi pensieri riguardo al Cristo - il Messia; perché a questo titolo va sempre aggiunto l'articolo enfatico. Di chi è figlio? - Da che famiglia deve nascere? Gli... [ Continua a leggere ]
Egli disse loro: Come dunque Davide in spirito lo chiama Signore, dicendo: Come dunque Davide in spirito (o mediante lo Spirito, per ispirazione dello Spirito di Dio) lo chiama Signore? detto,... [ Continua a leggere ]
Il Signore disse al mio Signore: Siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi? Il Signore (יהוה Yeve o Jehovah) disse al mio Signore, אדניע Adni o Adonai, mio sostegno, resta, maestro, sostegno), siedi alla mia destra - Prendi il posto della massima eminenza e aut... [ Continua a leggere ]
Se poi Davide lo chiama Signore, come è suo figlio? Come è suo figlio? - Poiché gli ebrei non hanno tentato di negare la conclusione della domanda di nostro Signore, che era, il Messia non è solo il figlio di Davide secondo la carne, ma è il Signore di Davide secondo la sua natura divina, allora è e... [ Continua a leggere ]
E nessuno era in grado di rispondergli nulla, nessuno osava qualsiasi _uomo_ da quel giorno in poi lui fare altre _domande_ . Né osava - fargli altre domande - "Così", dice il dottor Wotton, "nostro Signore mise a tacere le quattro grandi sette degli ebrei, in un giorno, successivamente. Gli erodian... [ Continua a leggere ]