Matteo 24:17

Colui che è sul tetto non scenda a prendere nulla dalla sua casa: Colui che è sul tetto - Le case dei Giudei, come quelle degli antichi Greci e Romani, avevano il tetto piatto, e aveva scale all'esterno, per le quali le persone potevano salire e scendere senza entrare in casa. Nelle città murate orientali, queste case dal tetto piatto di solito formavano terrazze continue da un'estremità all'altra della città; quali terrazze terminavano alle porte.

Chi dunque cammina sulla sommità della casa, non scenda a portare nulla fuori di casa sua; ma segua subito la sua corsa lungo le cime delle case e scappi alle porte della città il più velocemente possibile.

Qualsiasi cosa - Invece di τι, qualsiasi cosa, dovremmo leggere τα, le cose; la cui lettura è supportata da tutti i migliori manoscritti, versioni e padri.