Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 26:50
E Gesù gli disse: Amico, perché vieni? Allora vennero, misero le mani su Gesù e lo presero. Gesù disse - Amico - Piuttosto, compagno, εταιρε, (non Amico), perché, piuttosto, contro chi (εφ' ὃ, la lettura di tutti i migliori manoscritti) vieni? Come devono avergli tagliato l'anima queste parole, se gli era rimasta un po' di sensibilità! Certo, tu, che sei stato così a lungo mio compagno, non sei venuto contro di me, tuo Signore, Maestro e Amico! Di cosa non è capace il cuore umano, abbandonato da Dio, influenzato da Satana e dall'amore per il denaro!
Imposte le mani su Gesù - Ma non prima di aver sentito quella prova del suo potere sovrano da cui erano stati tutti abbattuti a terra, Giovanni 18:6 . È strano che, dopo ciò, osino avvicinarsi a lui; ma le Scritture devono essere adempiute.