Matteo 27:32

E uscendo, trovarono un uomo di Cirene, di nome Simone: costrinsero a portare la sua croce. Un uomo di Cirene - lo costrinsero a portare la sua croce - In Giovanni, Giovanni 19:16 , Giovanni 19:17 , ci viene detto che Cristo stesso portò la croce, e questo, è probabile, lo fece per una parte del cammino ; ma essendo sfinito dalla flagellazione e da altri crudeli usi che aveva ricevuto, si trovò incapace di sopportarlo da solo; perciò obbligarono Simone, credo, non a sopportarlo tutto, ma ad assistere Cristo, portandone una parte.

Era una pratica costante tra i Romani, obbligare il criminale a portare la propria croce sul luogo dell'esecuzione: tanto che Plutarco ne fa uso come illustrazione della miseria del vizio. "Ogni sorta di malvagità produce il suo particolare tormento, così come ogni malfattore, quando è condotto all'esecuzione, porta la propria croce". Vedi Credib di Lardner. vol. ip 160.