Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 28:13
Dicendo: Dite, i suoi discepoli sono venuti di notte e lo hanno rapito mentre noi dormivamo. I suoi discepoli vennero di notte - Questo era tanto assurdo quanto falso. Da una parte il terrore dei discepoli, l'esiguità del loro numero (solo undici); e la loro quasi totale mancanza di fede; dall'altro il grande pericolo di una così ardita impresa, il numero degli armati che custodivano la tomba, l'autorità di Pilato e del Sinedrio, devono rendere tale impostura del tutto priva di credito.
L'ho portato via mentre dormivamo - Ecco un mucchio di assurdità.
1°. È probabile che così tanti uomini si addormentino tutti insieme, all'aria aperta?
2 volte. È del tutto probabile che una guardia romana si trovi fuori dal proprio turno di guardia, tanto meno addormentata, quando in questo stato era la morte istantanea, secondo le leggi militari romane?
3dly. Potrebbero essere così profondamente addormentati da non svegliarsi con tutto il rumore che deve essere fatto necessariamente rimuovendo la grande pietra e portando via il corpo?
4°. È mai possibile che questi discepoli abbiano avuto il tempo sufficiente per fare tutto questo, e per venire e tornare, senza essere percepiti da nessuno? e
5°. Se dormivano, come potevano sapere che sono stati i discepoli a rubarlo, o addirittura che qualcuno o più persone l'hanno rubato? - perché, essendo addormentati, non potevano vedere nessuno. Dalla loro stessa testimonianza, quindi, la risurrezione può essere pienamente provata come il furto.