Matteo 4:3

E quando il tentatore venne da lui, disse: Se tu sei il Figlio di Dio, comanda che queste pietre diventino pane. E quando il tentatore - Questo sopraggiungere di Satana fu fatto (parlando alla maniera degli uomini) giudiziosamente: venne quando Gesù, dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, ebbe fame: ora, come la fame naturalmente diminuisce le forze del corpo, la mente si indebolisce e si irrita facilmente; e se non si fa molta veglia e preghiera, il disagio che è causato dalla mancanza di cibo può presto produrre impazienza, e in questo stato d'animo il tentatore ha grandi vantaggi.

Il seguente consiglio di un filosofo arabo a suo figlio è degno di attenzione. "Figlio mio, non uscire mai di casa la mattina, finché non avrai mangiato qualcosa: così facendo, la tua mente sarà più salda; e, se dovessi essere insultato da qualcuno, ti troverai più disposto a soffrire pazientemente. : perché la fame inaridisce e turba il cervello." Bibliot. Oriente. suppl. P. 449. Lo stato della nostra salute fisica e le circostanze mondane possono offrire al nostro avversario molte opportunità di farci immenso danno.

In tali casi, il peccato a cui siamo tentati può essere giustamente chiamato, come in Ebrei 12:1 , την ευπεριστατον αμαρτιαν, il peccato ben circostanziato, perché tutte le circostanze di tempo, luogo e stato del corpo e della mente, sono favorevoli ad esso.

Se tu sei il Figlio di Dio - Oppure, un figlio di Dio, υιος του Θεου. υιος è qui, e in Luca 4:3 , scritto senza l'articolo; e quindi non dovrebbe essere tradotto Il Figlio, come se fosse ὁ υιος, che è una frase applicabile a Cristo come Messia: ma è certo, qualunque cosa Satana potesse sospettare, non sapeva pienamente che la persona che aveva tentato era il vero Messia. Forse uno dei grandi obiettivi della sua tentazione era scoprirlo.

Comanda che queste pietre - Il significato di questa tentazione è: "Diffida della provvidenza e del sostegno divini, e usa mezzi illeciti per supplire alle tue necessità".