Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 5:13
Voi siete il sale della terra: ma se il sale ha perso il suo sapore, con che cosa sarà salato? da allora non serve a nulla, se non ad essere scacciato e calpestato dagli uomini. Voi siete il sale della terra - Nostro Signore mostra qui ciò che dovrebbero essere i predicatori del Vangelo e tutti coloro che professano di seguirlo; il sale della terra, per preservare il mondo dalla putrefazione e dalla distruzione. Vedi la nota su Levitico 2:13 .
Ma se il sale ha perso il suo sapore - Che questo sia possibile nella terra di Giudea, abbiamo la prova dal signor Maundrell, il quale, descrivendo la Valle del Sale, parla così: "Lungo, su un lato della valle, verso Gibul , c'è un piccolo precipizio lungo circa due uomini, cagionato dal continuo sottrarsi del sale, e in questo si vede come ne giacciono le vene: ne ho rotto un pezzo, di cui quella parte che era esposta alla pioggia, al sole e all'aria, sebbene avesse le scintille e le particelle di sale, tuttavia aveva perso perfettamente il suo sapore: la parte interna, che era collegata alla roccia, conservava il suo sapore, come ho trovato per prova.
" Vedi il suo Trav., 5a ed., ultima pagina. Un predicatore, o cristiano privato, che ha perso la vita di Cristo, e la testimonianza del suo Spirito, fuori dalla sua anima, può essere paragonato a questo sale. Può aver le scintille e le scintillanti particelle della vera sapienza, ma senza la sua unzione o conforto.Solo ciò che è connesso con la roccia, l'anima che è unita a Cristo Gesù per opera dello Spirito Santo, può conservarne il sapore, ed essere strumento di bene per altri.
Da calpestare - C'era una specie di sale in Giudea, che si generava nel lago Asfaltiti, e quindi chiamato sale bituminoso, facilmente insipido, e di nessun'altra utilità che essere sparso in una parte del tempio, per impedire scivolare in caso di pioggia. Questo è probabilmente ciò a cui allude nostro Signore in questo luogo. L'esistenza di un tale sale, e la sua applicazione a tale uso, Schoettgenius ha ampiamente dimostrato nel suo Horae Hebraicae, vol. ip18, ecc.