Commento biblico di Adam Clarke
Matteo 8:17
Affinché si adempisse ciò che fu detto dal profeta Isaia, dicendo: Egli stesso ha preso le nostre infermità e ha portato le nostre malattie. Egli stesso ha preso le nostre infermità - La citazione è tratta da Isaia 53:4 , dove il verbo נסא nasa significa portare il peccato, in modo da espiare per esso. E i rabbini intendono questo luogo per parlare delle sofferenze del Messia per i peccati di Israele; e di' che tutte le malattie, tutti i dolori e tutti i castighi dovuti a Israele saranno sopportati da lui.
Vedi sinossi Sohar. Cristo adempie le profezie sotto tutti gli aspetti, ed è egli stesso il completamento e la verità di esse, come l'agnello e la vittima di Dio, che porta e toglie il peccato del mondo. Il testo di Isaia si riferisce propriamente alla rimozione del peccato; e ciò nell'evangelista, alla rimozione delle afflizioni corporee: ma, poiché le malattie del corpo sono gli emblemi del peccato dell'anima, Matteo, riferendosi alla predizione del profeta, considerava la miracolosa guarigione del corpo come un emblema della salvezza dell'anima da parte di Cristo Gesù.