Poiché gli statuti di Omri sono osservati e tutte le opere della casa di Acab, e voi camminate nei loro consigli; che io ti renda una desolazione e i suoi abitanti un sibilo: perciò porterai l'obbrobrio del mio popolo. Gli statuti di Omri sono rispettati: Omri, re d'Israele, padre di Acab, fu uno dei peggiori re che gli Israeliti abbiano mai avuto; e Acab seguì le orme del padre malvagio.

Gli statuti di quei re erano l'idolatria più grossolana. Izebel, moglie di quest'ultimo, e figlia di Ithobaal, re di Tiro, non aveva compagni sulla terra. Da lei Shakespeare sembra aver tratto il personaggio di Lady Macbeth; una donna, come il suo prototipo, mista di tigre e demonio, senza aggiunta. Omri Acab e Jezebel erano i modelli seguiti dagli Israeliti ai tempi di questo profeta.

Gli abitanti di essa un sibilo - לשרקה lishrekah, "per un grido"; perché quelli che dovrebbero vederli dovrebbero essere insieme stupiti e spaventati di loro.

Ci sono pochi capitoli nei profeti, o nella Bibbia, superiori a questo per valore e importanza genuini. La struttura è tanto elegante quanto imponente; ed è ogni via degna dello Spirito di Dio.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità