Nehemia 4:1
Ma avvenne che quando Sanballat udì che avevamo costruito il muro, si adirò, si indignò grandemente e si burlò dei Giudei.... [ Continua a leggere ]
Ma avvenne che quando Sanballat udì che avevamo costruito il muro, si adirò, si indignò grandemente e si burlò dei Giudei.... [ Continua a leggere ]
E parlò ai suoi fratelli e all'esercito di Samaria, e disse: Che cosa fanno questi deboli Giudei? si fortificheranno? si sacrificheranno? finiranno in un giorno? faranno rivivere le pietre dai mucchi di rifiuti bruciati? L'esercito di Samaria - Poiché era governatore, aveva il comando dell'esercito... [ Continua a leggere ]
Ora Tobia l'Ammonita _era_ vicino a lui, e disse: Anche quello che costruiscono, se una volpe sale, abbatterà anche il loro muro di pietra.... [ Continua a leggere ]
Ascolta, o nostro Dio; poiché siamo disprezzati: e rivolgiamo il loro oltraggio sul loro capo, e li diamo in preda nella terra di prigionia: Rivolgiamo il loro biasimo sul loro stesso capo - Una preghiera di questo genere, intesa letteralmente, non è lecita a nessun cristiano. Gesù, il nostro grande... [ Continua a leggere ]
E copertura non la loro iniquità, e non lasciare che il loro peccato sia cancellato dal tuo cospetto, perché essi hanno provocato _te_ all'ira prima dei costruttori. Non lasciare che il loro peccato sia cancellato - Queste sono le imprecazioni più terribili; ma probabilmente dovremmo intenderli come... [ Continua a leggere ]
Così abbiamo costruito il muro; e tutto il muro fu unito a metà di esso, poiché il popolo aveva intenzione di lavorare. Perché le persone avevano una mente per lavorare - L'originale è molto enfatico: ויהי לב לעם לעשות vayehi leb leam laasoth, "Perché le persone avevano un cuore per lavorare". I lor... [ Continua a leggere ]
Ma avvenne _che_ quando Sanballat e Tobiah, gli Arabi, gli Ammoniti e gli Asdodei udirono che le mura di Gerusalemme erano state costruite _e_ che le brecce cominciavano a essere tappate, allora si adirarono molto, Le mura di Gerusalemme furono fatte - Cioè, furono fatte fino alla metà dell'altezza... [ Continua a leggere ]
E cospirato tutti insieme per venire _e_ per combattere contro Gerusalemme, e ad ostacolarlo.... [ Continua a leggere ]
Nondimeno rivolgemmo la nostra preghiera al nostro Dio e vegliammo contro di loro giorno e notte, per causa loro. Abbiamo rivolto la nostra preghiera al nostro Dio e abbiamo posto una vigilanza - La più forte fiducia nella protezione e nel favore di Dio non preclude l'uso di tutti o di alcuno dei me... [ Continua a leggere ]
E Giuda disse: La forza dei portatori di pesi è decaduta, e _c'è_ molta spazzatura; in modo che non siamo in grado di costruire il muro. La forza dei portatori di pesi è decaduta - Lavoravano sia di giorno che di notte, senza spogliarsi quasi mai, tranne che per essere lavati, Nehemia 4:21 , Nehemia... [ Continua a leggere ]
E i nostri avversari dissero: Non sapranno né vedranno, finché non saremo entrati in mezzo a loro, e li uccideremo, e faremo cessare l'opera.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che quando i Giudei che abitavano presso di loro vennero, ci dissero dieci volte: Da tutti i luoghi da cui ritornerete a noi _saranno su di voi_ . Da tutti i luoghi da cui ritornerete a noi - Questo verso è estremamente difficile. I nostri traduttori hanno fornito le parole, saranno su di... [ Continua a leggere ]
Perciò misi dietro le mura nei luoghi più bassi, _e_ nei luoghi più alti ponevo anche il popolo dopo le loro famiglie con le loro spade, le loro lance e i loro archi.... [ Continua a leggere ]
E io guardai, mi alzai e dissi ai nobili, ai capi e al resto del popolo: Non abbiate paura di loro: ricordatevi del Signore, _che è_ grande e terribile, e combattete per i vostri fratelli, i vostri figli e le vostre figlie, le vostre mogli e le vostre case. Non abbiate paura di loro - Sono più terri... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando i nostri nemici udirono che a noi era noto, e Dio aveva annullato il loro consiglio, che ci riportammo tutti alle mura, ognuno alla sua opera. Il loro consiglio a nulla - La parola consiglio usata qui sostiene l'emendamento nel 12° versetto.... [ Continua a leggere ]
E avvenne da quel momento in poi _che_ la metà dei miei servi lavorava al lavoro, e l'altra metà di loro teneva le lance, gli scudi, gli archi e gli habergeon; e i capi _erano_ dietro tutta la casa di Giuda. A metà - lavorato nell'opera - Non è una cosa insolita, anche ai giorni nostri, in Palestina... [ Continua a leggere ]
Quelli che costruivano sul muro, e quelli che portavano pesi, con quelli che caricavano, _ciascuno_ con una mano lavorava nell'opera, e con l'altra _mano_ teneva un'arma. Con una delle sue mani lavorate nel lavoro, e con l'altra mano teneva un'arma, cioè aveva le braccia a portata di mano, ed era ta... [ Continua a leggere ]
Per i costruttori, ognuno aveva la sua spada cinta al fianco, e _così_ costruiva. E colui che suonava la tromba _era_ vicino a me.... [ Continua a leggere ]
E dissi ai nobili, ai capi e al resto del popolo: L'opera _è_ grande e grande, e noi siamo separati sul muro, uno lontano dall'altro.... [ Continua a leggere ]
In quale luogo _quindi_ udrete il suono della tromba, quivi raccoglietevi a noi: il nostro Dio combatterà per noi. Sentite il suono della tromba - Poiché le mura erano molto estese, e gli operai di conseguenza molto dispersi, i loro nemici potevano facilmente attaccarli e distruggerli successivament... [ Continua a leggere ]
Così abbiamo lavorato nel lavoro: e la metà di loro ha tenuto le lance dal sorgere del mattino fino all'apparizione delle stelle.... [ Continua a leggere ]
Nello stesso tempo dissi anch'io al popolo: Ciascuno col suo servo risieda in Gerusalemme, affinché di notte ci facciano da guardia e di giorno lavorino. Ciascuno con il suo servo risieda in Gerusalemme - I contadini erano soliti, dopo la loro giornata di lavoro, tornare alle loro famiglie; essendo... [ Continua a leggere ]
Così né io, né i miei fratelli, né i miei servi, né gli uomini della guardia che mi seguivano, nessuno di noi si è spogliato, _salvo che_ ognuno li ha spogliati per lavarsi. Nessuno di noi si toglie i vestiti, salvo che ognuno li tolga per lavarsi - L'ebraico per tutto questo è solo אין אנחנו פשטים... [ Continua a leggere ]