Ora Cora, figlio di Izhar, figlio di Cheat, figlio di Levi, Datan e Abiram, figli di Eliab, e On, figlio di Pelet, figli di Ruben, presero _degli_ uomini. non questi erano i più brutali degli uomini, avrebbero potuto forse dimenticare così presto il segno di disapprovazione di Dio manifestato contro... [ Continua a leggere ]
E si levarono davanti a Mosè con alcuni dei figli d'Israele, duecentocinquanta capi dell'assemblea, famosi nella raunanza, uomini famosi:... [ Continua a leggere ]
E si radunarono contro Mosè e contro Aronne, e dissero loro: _Voi prendete_ troppo su di voi, poiché tutta l'assemblea _è_ santa, ciascuno di loro, e il Signore _è in_ mezzo a loro; pertanto dunque innalzatevi al di sopra del congregazione del Signore? Ti prendi troppo per te - L'originale è semplic... [ Continua a leggere ]
Quando Mosè udì _esso_ , cadde con la faccia:... [ Continua a leggere ]
E parlò a Cora ea tutta la sua schiera, dicendo: Anche domani l'Eterno mostrerà chi _sono i_ suoi e _chi è_ santo; e farà sì che _lui_ di avvicinarsi a lui: anche _lui_ che egli ha scelto Riuscirà a causare a venire vicino a lui. Il Signore mostrerà chi sono i suoi - Si suppone che San Paolo si rife... [ Continua a leggere ]
Questo fa; Prendete incensieri, Cora, e tutta la sua compagnia;... [ Continua a leggere ]
E mettetevi del fuoco, e mettere l'incenso in loro davanti al Signore domani: E sarà _che_ l'uomo che l'Eterno ha scelto, egli _deve essere_ sacra: _vi prendono_ troppo su di voi, figli di Levi.... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse a Cora: Ascoltate, vi prego, figli di Levi:... [ Continua a leggere ]
_Ti sembra_ poco che l'Iddio d'Israele ti abbia separato dalla raunanza d'Israele, per condurti vicino a sé per compiere il servizio della tenda del SIGNORE e per stare davanti alla raunanza per servirli ?... [ Continua a leggere ]
Ed egli ha fatto avvicinare te _a lui_ , e tutti i tuoi fratelli, figli di Levi, con te: e cercate anche il sacerdozio?... [ Continua a leggere ]
Per la qual cosa _sia_ tu e tutta la tua società _sono_ radunati insieme contro il Signore e ciò che _è_ Aaron, che vi mettiate a mormorare contro di lui?... [ Continua a leggere ]
E Mosè mandò a chiamare Datan e Abiram, figli di Eliab, i quali dissero: Noi non saliamo:... [ Continua a leggere ]
_È_ poco che tu ci abbia fatto salire da una terra dove scorre latte e miele, per ucciderci nel deserto, a meno che tu non ti costituisca del tutto principe su di noi?... [ Continua a leggere ]
Inoltre non ci hai condotti in un paese dove scorre latte e miele, né ci hai dato in eredità campi e vigne: vuoi cavare gli occhi a questi uomini? non saliremo.... [ Continua a leggere ]
E Mosè si adirò molto e disse all'Eterno: "Non rispettare la loro offerta: io non ho preso un asino da loro, né ho fatto del male a nessuno di loro". Non rispettare la loro offerta - Non c'era pericolo di questo: desideravano istituire un loro sacerdozio e un sistema sacrificale; e Dio non ha mai be... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse a Cora: Sii tu e tutta la tua compagnia davanti al Signore, tu, loro e Aaronne, domani:... [ Continua a leggere ]
Prendete a ciascuno il suo turibolo, metteteci dentro dell'incenso, e portate davanti all'Eterno ognuno il suo turibolo, duecentocinquanta turiboli; anche tu, e Aaronne, ciascuno _di voi il_ suo turibolo.... [ Continua a leggere ]
E presero ciascuno il suo turibolo, vi misero dentro il fuoco, vi posero sopra dell'incenso, e si fermarono all'ingresso della tenda di convegno con Mosè e Aaronne.... [ Continua a leggere ]
E Cora radunò tutta l'assemblea contro di loro all'ingresso della tenda di convegno; e la gloria dell'Eterno apparve a tutta l'assemblea.... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè e ad Aaronne, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Separatevi da questa congregazione, che io possa consumarli in un momento.... [ Continua a leggere ]
E caddero sulle loro facce, e dissero: O Dio, il Dio degli spiriti di ogni carne, un uomo peccherà, e ti adirai con tutta la congregazione? O Dio, il Dio degli spiriti di ogni carne - אל אלהי הרוחת לכל בשר El Elohey haruchoth lechol basar. Questo discorso prova a sufficienza che questi santi uomini... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Parla all'assemblea, dicendo: Alzati dal tabernacolo di Cora, Datan e Abiram.... [ Continua a leggere ]
E Mosè si alzò e andò a Datan e ad Abiram; e gli anziani d'Israele lo seguirono.... [ Continua a leggere ]
E parlò all'assemblea, dicendo: Vi prego, allontanatevi dalle tende di questi uomini malvagi e non toccate nulla di loro, per timore di essere consumati in tutti i loro peccati.... [ Continua a leggere ]
Così salirono dal tabernacolo di Korah, Datan e Abiram da ogni parte: e Datan e Abiram uscirono e si fermarono all'ingresso delle loro tende, e le loro mogli, i loro figli e i loro bambini.... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse: Da questo conoscerete che l'Eterno mi ha mandato per fare tutte queste opere; per _ho_ non _li fatto_ di mia iniziativa mente.... [ Continua a leggere ]
Se questi uomini muoiono per la morte comune di tutti gli uomini, o se vengono visitati dopo la visitazione di tutti gli uomini; _allora_ il Signore non mi ha mandato.... [ Continua a leggere ]
Ma se l'Eterno fa una cosa nuova e la terra apre la sua bocca e li inghiotte con tutto ciò che _appartiene_ loro, e scendono subito nella fossa; allora capirete che questi uomini hanno provocato l'Eterno. Se il Signore fa una cosa nuova - ואם בריאה יברא יהוה veim beriah yibra Yehovah, e se Geova dev... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, avendo finito di dire tutte queste parole, il suolo che _era_ sotto di loro si squarciò :... [ Continua a leggere ]
E la terra aprì la sua bocca e li inghiottì, e le loro case, e tutti gli uomini che _appartenevano_ a Cora, e tutti i _loro_ beni.... [ Continua a leggere ]
Scesero vivi nella fossa con tutto ciò che _spettava_ loro e la terra si chiuse su di loro; e perirono di mezzo alla comunità. Loro, e tutto ciò che apparteneva a loro - Korah, Datan e Abiram, e tutto ciò che apparteneva alle loro rispettive famiglie, scesero nella fossa causata da questo terremoto... [ Continua a leggere ]
Tutto Israele che _era_ attorno ad essi fuggì alle loro grida; perché dicevano: Che la terra non inghiottirci _anche_ .... [ Continua a leggere ]
E uscì un fuoco da parte dell'Eterno, e consumò i duecentocinquanta uomini che offrivano incenso.... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Parla a Eleazar, figlio del sacerdote Aaronne, che prenda i turiboli dal fuoco e disperda il fuoco laggiù; perché sono santi. I turiboli - sono santi - קדשו kadeshu, sono consacrati, cioè, al servizio di Dio sebbene in questo caso impiegati impropriamente.... [ Continua a leggere ]
Gli incensieri di questi peccatori contro la loro propria anima, li facciano delle larghe lastre _per_ una copertura dell'altare: poiché li hanno offerti davanti al Signore, perciò sono santificati: e saranno un segno per i figli d'Israele.... [ Continua a leggere ]
E il sacerdote Eleazar prese i turiboli di bronzo, con i quali avevano offerto quelli che erano stati bruciati; e furono fatte larghe _lastre per_ una copertura dell'altare:... [ Continua a leggere ]
_Per essere_ un memoriale per i figli d'Israele, che nessun estraneo, che non _è_ della stirpe di Aaronne, si avvicini per offrire incenso davanti all'Eterno; che non sia come Cora e come la sua compagnia, come gli disse l'Eterno per mezzo di Mosè.... [ Continua a leggere ]
Ma l'indomani tutta la raunanza de' figliuoli d'Israele mormorò contro Mosè e contro Aronne, dicendo: Voi avete ucciso il popolo del SIGNORE. L'indomani tutta la congregazione - mormorò - È molto probabile che il popolo si sia persuaso che Mosè e Aronne avessero usato qualche astuzia in questa facce... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando la raunanza fu radunata contro Mosè e contro Aronne, essi guardarono verso il tabernacolo dell'assemblea: ed ecco, la nuvola lo coprì, e apparve la gloria dell'Eterno.... [ Continua a leggere ]
E Mosè e Aaronne vennero davanti al tabernacolo della congregazione.... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Alzati di mezzo a questa congregazione, perché io li consumi come in un momento. E caddero sui loro volti.... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse ad Aaronne: «Prendi un turibolo e mettivi dentro del fuoco dall'altare, e metti dell'incenso, e va' presto alla raunanza, e fai l'espiazione per loro, perché l'ira è uscita dall'Eterno; la peste è iniziata. La peste è iniziata - Dio ora li puniva con un'esplosione segreta, in modo da me... [ Continua a leggere ]
E Aaronne prese come aveva comandato Mosè, e corse in mezzo all'assemblea; ed ecco, fu cominciata la piaga fra il popolo; e si mise incenso, e fece l'espiazione per il popolo.... [ Continua a leggere ]
E si fermò tra i morti ei vivi; e la peste rimase. Stava tra i morti ei vivi; e la peste, ecc. - Che cosa fosse la peste non sappiamo, ma sembra che sia iniziata in una parte del campo, e che sia andata avanti regolarmente; e Aaronne andò nel quartiere dove era allora prevalente, e stette con la sua... [ Continua a leggere ]
Ora i morti di peste furono quattordicimilasettecento, oltre a quelli che morirono per la faccenda di Cora.... [ Continua a leggere ]
E Aaronne tornò da Mosè all'ingresso del tabernacolo della congregazione: e la piaga fu cessata. Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].... [ Continua a leggere ]