Commento biblico di Adam Clarke
Numeri 18:16
E quelli che devono essere riscattati dall'età di un mese li riscatterai, secondo la tua stima, per il denaro di cinque sicli, dopo il siclo del santuario, che è di venti ghere. Riscatterai - per il denaro di cinque sicli - La redenzione del primogenito è uno dei riti che è ancora praticato tra i Giudei. Secondo Leone da Modena, si svolge nel modo seguente: -
Quando il bambino ha trenta giorni, il padre manda a chiamare uno dei discendenti di Aronne: riunite diverse persone per l'occasione, il padre porta una coppa contenente diverse monete d'oro e d'argento. Allora il sacerdote prende in braccio il bambino e, rivolgendosi alla madre, dice: È questo tuo figlio?
Madre. Sì.
Sacerdote. Non hai mai avuto un altro figlio, maschio o femmina, un aborto spontaneo o un parto prematuro?
Madre. No.
Sacerdote. Stando così le cose, questo bambino, in quanto primogenito, mi appartiene.
Poi, rivolto al padre, dice: Se è tuo desiderio avere questo figlio, devi riscattarlo.
Padre. Ti offro questo oro e argento per questo scopo.
Sacerdote. Vuoi dunque riscattare il bambino?
Padre. Vorrei farlo.
Allora il sacerdote, rivolgendosi all'assemblea, dice: Molto bene; questo bambino, come primogenito, è mio, come è scritto in Bemidbar, ( Numeri 18:16 ), Tu riscatterai il primogenito di un mese per cinque sicli, ma io mi accontenterò di questo in cambio. Quindi prende due corone d'oro, o giù di lì, e restituisce il bambino ai suoi genitori.