Numeri 20:1

Poi vennero i figli di Israele, anche tutta la comunità, nel deserto di Sin nel primo mese, e il popolo si fermò a Kades e Miriam vi morì e vi fu sepolta. Poi vennero i figli d'Israele, ecc. - Questo fu il primo mese del quarantesimo anno dopo la loro partenza dall'Egitto. Vedi Numeri 33:38 , confrontati con Numeri 20:28 di questo capitolo, e Deuteronomio 1:3 .

Passano gli affari di trentasette anni Mosè, perché scrive non da storico ma da legislatore; e ci dà particolarmente conto delle leggi, ordinanze e altri avvenimenti del primo e dell'ultimo anno delle loro peregrinazioni. L'anno di cui si parla ora fu l'ultimo dei loro viaggi; poiché dall'uscita delle spie, Numeri 13 , fino a questo tempo, era di circa trentotto anni, Deuteronomio 1:22 , Deuteronomio 1:23 ; Deuteronomio 2:14 .

Deserto di Zin-Calmet sostiene che questo non è lo stesso deserto menzionato in Esodo 16:1 , dove Israele aveva il suo ottavo accampamento; che nell'Esodo essendo chiamato nell'originale סין sin, questo qui צין tsin: ma questa non è una prova positiva, poiché le lettere dello stesso organo sono frequentemente scambiate in tutte le lingue, e particolarmente in ebraico.

E Miriam morì lì - Miriam era certamente più anziana di Mosè. Quando era un neonato, esposto sul fiume Nilo, fu incaricata dai suoi genitori di vigilare sulla condotta della figlia del Faraone, e di gestire un affare delicatissimo, che richiedeva molta attenzione e prudenza. Vedi Esodo 2 . Si suppone che al momento della sua morte avesse centotrenta anni, avendone almeno dieci alla nascita del fratello.

Gli scrittori cattolici la rappresentano come un tipo della Vergine Maria; come aver preservato una verginità perpetua; come legislatore sulle donne israelite, come Mosè era sugli uomini; e come avente una gran parte dello spirito di profezia. Eusebio dice che la sua tomba doveva essere vista a Cades, vicino alla città di Petra, ai suoi tempi. Sembra che sia morta circa quattro mesi prima di suo fratello Aronne, Numeri 33:38 , e undici prima di suo fratello Mosè; così che questi tre, i più eminenti degli esseri umani, morirono nel giro di un anno!