Commento biblico di Adam Clarke
Numeri 3:1
Queste sono anche le generazioni di Aronne e di Mosè nel giorno in cui il Signore parlò con Mosè sul monte Sinai. Le generazioni di Aronne e Mosè - Sebbene Aronne e Mosè siano entrambi menzionati qui, tuttavia nell'elenco compare solo la famiglia di Aronne: quindi alcuni hanno pensato che la parola Mosè non fosse originariamente nel testo. Altri pensano che le parole ואלה תלדות veelleh toledoth, queste sono le generazioni, dovrebbero essere rese questi sono gli atti, o le transazioni, o la storia delle vite, come la stessa frase può essere intesa in Genesi 2:4 ; Genesi 6:9 .
Comunque sia, è evidente che in questa genealogia viene menzionata solo la famiglia di Aronne, probabilmente perché questa apparteneva al sacerdozio. Mosè passa dalla sua stessa famiglia, o discendenti immediati; non diede loro rango o privilegio durante la sua vita, e non lasciò loro nulla alla sua morte. Sono stati incorporati con i Leviti, da o tra i quali non si distinguono mai. Che prova forte è questa dell'origine celeste della sua religione! Se fosse stato dell'uomo, avrebbe avuto la gratificazione di una passione impura per il suo oggetto; lussuria, ambizione o avarizia: ma nessuna di queste appare mai durante tutta la sua amministrazione tra gli Israeliti, sebbene avesse costantemente in suo potere di aver gratificato ciascuno.
Che differenza essenziale tra la religione del Pentateuco e quella del Corano! Il primo è opera di Dio; quest'ultimo è un miscuglio eterogeneo di tutti i cattivi mestieri, con qua e là una porzione di fuoco celeste, rubato dall'altare divino nell'Antico e nel Nuovo Testamento, per dare un po' di vitalità alla massa altrimenti inerte.