Numeri 3:39

Tutto ciò che fu annoverato tra i Leviti, che Mosè e Aronne annoverarono per ordine dell'Eterno, secondo le loro famiglie, tutti i maschi dall'età di un mese in su, furono ventiduemila. Che Mosè e Aronne hanno numerato - La parola ואהרן veaharon, "e Aronne". ha un punto su ciascuna delle sue lettere, probabilmente concepito come un segno di falsità. La parola manca nel samaritano, nel siriaco e nel copto; manca anche in otto del Dr.

i manoscritti di Kennicott e in quattro di De Rossi. Solo a Mosè, come osserva Houbigant, viene comandato di prendere il numero dei Leviti; vedere Numeri 3:5 , Numeri 3:11 , Numeri 3:40 , Numeri 3:44 e Numeri 3:51 .

Tutti i maschi - erano ventiduemila - Questo totale non concorda con i particolari; poiché i Ghersoniti erano 7.500, i Cheatiti 8.600, i Merariti 6.200, in totale 22.300. Diversi metodi per risolvere questa difficoltà sono stati proposti da uomini dotti; Il dottor Kennicott è il più semplice. Un tempo i numeri nella Bibbia ebraica erano espressi da lettere, e non da parole per esteso; e se due lettere quasi simili si scambiassero l'una per l'altra, molti errori nei numeri debbono esserne la conseguenza.

Ora è probabile che si sia insinuato un errore nel numero dei Gershoniti, Numeri 3:22 , dove, invece di 7.500, dovremmo leggere 7.200, poiché ך caph, 500, potrebbe essere facilmente scambiato per ר resh, 200, specialmente se il tratto discendente del cappuccio fosse stato un po' più breve del normale, come spesso accade nei manoscritti. Tolti i 300 extra, il totale è solo 22.000, come menzionato nel 39° versetto.