Il Signore ti benedica e ti protegga: Il Signore ti benedica - Ci sono tre forme di benedizione qui, alcune o tutte che i sacerdoti potrebbero usare in qualsiasi occasione. Quella che segue è una traduzione verbale: -

1. Possa Geova benedirti e preservarti!

2. Possa Geova far risplendere i suoi volti su di te e farti grazia!

3. Possa Geova alzare la sua faccia su di te, e possa esserti messo prosperità!

Questa è una preghiera molto completa ed eccellente, e può essere parafrasata così: -

1. Possa Dio parlarti bene, dandoti le sue eccellenti promesse! (Vedi la nota su Genesi 2:3 ). Possa egli preservarti nel possesso di tutto il bene che hai e da tutto il male di cui sei minacciato!

2. Possa la Santissima Trinità illuminare il tuo cuore, donandoti la vera conoscenza di te stesso e del tuo Creatore; e possa egli mostrarti la sua grazia perdonando i tuoi peccati e sostenendo la tua anima!

3. Possa Dio darti la comunione con il Padre, il Figlio e lo Spirito, con un senso costante della sua approvazione; e concedi a te prosperità nella tua anima e in tutti i tuoi affari secolari!

Questo suppongo sia lo spirito e il disegno di questa forma di benedizione. Altri la interpreteranno senza dubbio a modo loro. Diversi saggi e dotti credono che il mistero della Santissima Trinità non sia in esso oscuramente accennato. Dio Padre benedice e custodisce i suoi seguaci. Dio Figlio è misericordioso verso i peccatori nel rimettere le loro offese, che morì per cancellare. Dio lo Spirito Santo prende delle cose che sono di Cristo e le mostra ai veri cristiani e diffonde la pace di Dio nei loro cuori. In una parola, Cristo, dono del Padre per l'energia dello Spirito Santo, è venuto a benedire ciascuno di noi allontanandoci dalle nostre iniquità.

1. Ogni vero cristiano è un vero nazireo. È separato dal mondo e si dedica unicamente al servizio di Dio.

2. La sua vita è una vita di abnegazione; mortifica e custodisce la carne in obbedienza allo Spirito.

3. Tutto questo rientra nello spirito del suo voto battesimale; poiché in ciò promette di rinunciare al diavolo e a tutte le sue opere, ai fasti e alle vanità di questo mondo malvagio e a tutte le concupiscenze peccaminose della carne - di osservare la santa parola e i comandamenti di Dio e di camminare nello stesso tutti i giorni del la sua vita.

4. La persona fedele ha in sé la benedizione di Dio. Così benedirai i figli d'Israele, ecc., ecc. Vedi le note su Numeri 6:5 (nota).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità