Quando avrei guarito Israele, allora fu scoperta l'iniquità di Efraim e la malvagità di Samaria: poiché commettono falsità; ed entra il ladro, _e_ la truppa dei briganti depreda di fuori. Quando avrei guarito Israele - Non appena una ferita si rimarginava, se ne scopriva un'altra. Appena un peccato... [ Continua a leggere ]
E non considerano nei loro cuori _che_ io ricordo tutta la loro malvagità: ora le loro azioni li hanno assillati; sono davanti al mio viso. Non considerano nei loro cuori - Non considerano che il mio occhio è su tutte le loro vie; non pensano che io registri tutta la loro malvagità; e non sanno che... [ Continua a leggere ]
Rallegrano il re con la loro malvagità e i principi con le loro menzogne. Rallegrano il re - Piacevano a Geroboamo venendo prontamente alle sue misure e unendosi di cuore con lui nella sua idolatria. E professavano di essere perfettamente felici nel loro cambiamento, e di essere molto avvantaggiati... [ Continua a leggere ]
Essi _sono_ tutti adulteri, come un forno scaldato dal fornaio, _che_ cessa di sollevare dopo ha intriso la pasta finché sia lievitata. Come un forno riscaldato dal fornaio - la parafrasi di Calmet su questo ei seguenti versi esprime quasi il senso: Osea fa un duplice paragone degli Israeliti; al fo... [ Continua a leggere ]
Nel giorno del nostro re i capi hanno fatto _di lui_ malato con bottiglie di vino; stese la mano con gli schernitori.... [ Continua a leggere ]
Poiché hanno preparato il loro cuore come un forno, mentre stanno in agguato: il loro fornaio dorme tutta la notte; al mattino arde come un fuoco ardente.... [ Continua a leggere ]
Sono tutti accesi come un forno e hanno divorato i loro giudici; tutti i loro re sono caduti: _non c'è_ nessuno tra loro che mi chiami. Tutti i loro re sono caduti - Ci fu un pietoso massacro tra i re idolatri d'Israele; quattro di loro erano caduti al tempo di questo profeta. Zaccaria fu ucciso da... [ Continua a leggere ]
Efraim, si è mescolato fra il popolo; Efraim è una torta non girata. Una focaccia non girata - In Oriente, dopo aver riscaldato il focolare, spazzano un angolo, vi mettono sopra la focaccia e la ricoprono di brace; in poco tempo lo girano, lo ricoprono e continuano così più volte, finché non lo trov... [ Continua a leggere ]
Gli estranei hanno divorato la sua forza, e lui non _lo_ sa : sì, i capelli grigi sono qua e là su di lui, eppure lui non lo sa. I capelli grigi sono qua e là su di lui, eppure non lo sa - Il regno è invecchiato nell'iniquità; il tempo della loro prigionia è vicino e non temono alcun pericolo. Sono... [ Continua a leggere ]
E l'orgoglio d'Israele testimonia alla sua faccia: ed essi non tornano al Signore loro Dio, né lo cercano per tutto questo. L'orgoglio di Israele - Le stesse parole di Osea 5:6 (nota), dove vedi la nota.... [ Continua a leggere ]
Anche Efraim è come una sciocca colomba senza cuore: chiamano l'Egitto, vanno in Assiria. Anche Efraim è come una sciocca colomba senza cuore - Un uccello che ha poca intelligenza; che è facilmente intrappolato e preso; che è incurante dei propri piccoli, e sembra vivere senza alcun tipo di pensiero... [ Continua a leggere ]
Quando se ne andranno, stenderò su di loro la mia rete; li farò scendere come gli uccelli del cielo; Li castigherò, come ha udito la loro comunità. Quando andranno - A quelle nazioni per chiedere aiuto: - Stenderò su di loro la mia rete, farò sì che siano presi da coloro in cui confidavano. Li far... [ Continua a leggere ]
Guai a loro! poiché sono fuggiti da me: distruzione su di loro! perché hanno trasgredito contro di me; sebbene io li abbia riscattati, tuttavia hanno mentito contro di me. Guai a loro! - Avranno guai, perché sono fuggiti da me. Avranno rovina, perché hanno trasgredito contro di me. Anche se li ho r... [ Continua a leggere ]
E non hanno gridato a me con il loro cuore, quando hanno urlato sui loro letti: si radunano per il grano e il vino, _e_ si ribellano contro di me. Non hanno gridato a me con il loro cuore - Dicono che mi hanno cercato, ma non sono riusciti a trovarmi; che hanno gridato a me, ma io non ho risposto. S... [ Continua a leggere ]
Sebbene io abbia legato _e_ rafforzato le loro braccia, tuttavia immaginano il male contro di me. Anche se ho legato e rafforzato le loro braccia - Sia che li tratti con giudizio o misericordia, era tutto uno; in ogni circostanza si sono ribellati contro di me.... [ Continua a leggere ]
Ritornano, _ma_ non all'Altissimo: sono come un arco ingannevole: i loro capi cadranno di spada per il furore della loro lingua: questa _sarà la_ loro derisione nel paese d'Egitto. Ritornano, ma non all'Altissimo - Vanno ai loro idoli. Sono come un arco ingannevole - Che, quando è riflesso, per ess... [ Continua a leggere ]