Commento biblico di Adam Clarke
Proverbi 12:10
L' uomo giusto considera la vita della sua bestia, ma le tenere misericordie degli empi sono crudeli. Un uomo giusto considera la vita della sua bestia - Una caratteristica principale di un uomo santo è la misericordia: la crudeltà gli è sconosciuta; e la sua benevolenza si estende al più meschino della creazione bruta. La pietà governa il cuore di un uomo pio; non può fare nulla di crudele. Considera ciò che è meglio per il benessere, la salute e la vita della bestia che lo serve, e sa che Dio stesso ha cura dei buoi: e uno dei dieci comandamenti prevede una settima parte del tempo da destinare al resto del bestie lavoratrici come per l'uomo.
Una volta nei miei viaggi ho incontrato l'ebraico di questa clausola sull'insegna di una locanda pubblica: יודע צדיק נפש בהמתו yodea tsaddik nephesh behemto. "Un uomo giusto considera la vita della sua bestia;" il che, essendo molto appropriato, mi ha ricordato che avrei dovuto nutrire il mio cavallo.
Le tenere misericordie dei malvagi sono crudeli - אחזרי achzari, sono violente, senza pietà, spietate. I malvagi, influenzati da Satana, non possono mostrare altra disposizione che quella che c'è nel loro padrone. Se in qualsiasi momento appaiono misericordiosi, è un mantello che usano per coprire scopi di crudeltà. Per compiere il suo fine, l'iniquità assumerà qualsiasi veste, parlerà misericordiosamente, esalterà la benevolenza, a volte darà anche ai poveri! Ma, timeo Danaos, et dona ferentes.
Il grido di fuoco a mezzanotte, purché sia nella dimora di un altro, è più congeniale alle loro anime del; grido di misericordia. Guarda i demoni umani, "l'erode eroico", nelle corse dei cavalli, nelle partite di lividi e nei combattimenti di galli, e nelle guerre per l'estensione del territorio e gli scopi dell'ambizione. L'inferno è ancora non descritto, che è adatto a tali mostri in crudeltà.