Chi è disprezzato e ha un servo è migliore di chi si onora e manca di pane. Chi è disprezzato, e ha un servo, credo che la Vulgata dia il vero senso di questo verso: Melior est pauper, et sufficiens sibi; quam gloriosus, et indigens pane.

"Meglio il povero che provvede a se stesso, che il superbo che è senza pane". Le versioni in generale concordano in questo senso. Questo non ha bisogno di commenti. Ci sono alcuni che, per orgoglio di nascita, ecc., preferiscono morire di fame, piuttosto che dedicarsi a lavori umili. Sebbene possano essere signori, quanto è da preferire il semplice contadino, che sostiene se stesso e la famiglia con la fatica della vita!

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità