Proverbi 18:4

Le parole della bocca dell'uomo sono come acque profonde e la sorgente della sapienza come un ruscello che scorre. Le parole della bocca di un uomo - Cioè, i detti saggi di un uomo saggio sono come acque profonde; per quanto tu pompi o tiri fuori, non sembra che tu li riduca.

La sorgente della saggezza - Dove c'è una sana comprensione e una mente profonda e ben informata, la sua saggezza e i suoi consigli sono un flusso incessante, מקור חכמה mekor chochmah, "la vena della saggezza", che emette sempre il suo sano ruscelli: ma מקור חיים mekor chaiyim, "la vena delle Vite", è la lettura di otto dei manoscritti di Kennicott e De Rossi, ed è accompagnata dalla Settanta, πηγη ζωης, "la fonte della vita.

E così l'arabo. Questa è la lettura più probabile che sia la vera lettura, perché la figura del cuore che spinge il sangue attraverso la grande aorta, per inviarlo a tutte le parti del sistema animale, è una delle preferite da Salomone, poiché era con suo padre, David. Vedi la nota su Salmi 36:9 ; Proverbi 10:11 , ecc.